Description
Sur les quais de Libourne, en face du confluent de l’Isle et de la Dordogne, à seulement 25 minutes de Bordeaux, le L’hôtel vous offre des chambres confortables et parfaitement équipées.
Un passage au bar à vins s'impose si vous souhaitez découvrir, dans un cadre moderne et convivial, toute la richesse viticole de la région.
English
Town centre hotel facing the Dordogne with 81 bedrooms including 3 large suites. Room service (breakfast and dinner), internal courtyard, bar open from 6pm to 11pm. Meeting room (70 sq m). Pets are accepted with a 10 euro supplement.
Deutsch
Am Ufer von Libourne, gegenüber dem Zusammenfluss von Isle und Dordogne, nur 25 Minuten von Bordeaux entfernt, bietet Ihnen das L?hotel komfortable und perfekt ausgestattete Zimmer.
Ein Besuch in der Weinbar lohnt sich, wenn Sie in einem modernen und geselligen Rahmen den ganzen Weinreichtum der Region entdecken möchten.
Dutch
Aan de kades van Libourne, tegenover de samenvloeiing van de rivieren de Isle en de Dordogne, op slechts 25 minuten van Bordeaux, biedt het hotel comfortabele, volledig uitgeruste kamers.
Een bezoek aan de wijnbar is een must als u het rijke wijnerfgoed van de regio wilt ontdekken in een moderne en vriendelijke omgeving.
Español
En los muelles de Libourne, frente a la confluencia de los ríos Isle y Dordoña, a sólo 25 minutos de Burdeos, el hotel ofrece habitaciones confortables y totalmente equipadas.
Si desea descubrir el rico patrimonio vinícola de la región en un ambiente moderno y acogedor, no deje de visitar el bar de vinos.
Italiano
Sulle banchine di Libourne, di fronte alla confluenza dei fiumi Isle e Dordogna, a soli 25 minuti da Bordeaux, l'hotel offre camere confortevoli e completamente attrezzate.
Una visita all'enoteca è d'obbligo per scoprire il ricco patrimonio vinicolo della regione in un ambiente moderno e accogliente.