HÔTEL LOIRE & SENS – Les Garennes sur Loire

Idéalement situé près d'Angers, l'hôtel Loire&Sens de standard 4*, est à 15 minutes de la gare SNCF. Modèle d'intégration architecturale alliant modernité et histoire, ce nouveau complexe hôtelier est situé sur un ancien relais de chasse du XVIIème siècle, le Fief de la Thioire. Blotti dans un écrin de verdure de 7 hectares, l'Hôtel de charme propose 23 chambres de 30m2, ainsi que 12 suites de 55 à 80 m2, toutes dotées de terrasses couvertes privatives en pleine nature, pour une capacité totale de 98 couchages. Pour accueillir vos invités, vous trouverez un restaurant gastronomique, un bar, des salons et début 2015 un auditorium de 100 places, une piscine couverte ainsi qu'un espace bien-être (hammam, piscine couverte, bain bouillonnant, salons de massage et soins, espaces fitness…) Loire&Sens offre également services et lieux de réception pour vos séminaires professionnels et vos événements privés et met à disposition des salons de 20 à 450 m² ainsi qu'un auditorium.

Ideally located near Angers, the Loire&Sens 4* standard hotel is 15 minutes from the train station A model of architectural integration combining modernity and history, this new hotel complex is located on a former 17th century hunting lodge, the Fief de la Thioire. Nestled in a 7-hectare green setting, the charming hotel offers 23 rooms of 30m2, as well as 12 suites of 55 to 80 m2, all with private covered terraces in the middle of nature, for a total capacity of 98 beds. To welcome your guests, you will find a gourmet restaurant, a bar, lounges and early 2015 an auditorium with 100 seats, an indoor swimming pool and a wellness area (hammam, indoor pool, whirlpool, massage and treatment rooms, fitness areas …) Loire&Sens also offers services and reception venues for your professional seminars and private events and provides lounges from 20 to 450 m² as well as an auditorium.

Das ideal in der Nähe von Angers gelegene Hotel Loire&Sens mit 4*-Standard ist nur 15 Minuten vom SNCF-Bahnhof entfernt Dieser neue Hotelkomplex ist ein Modell der architektonischen Integration, das Modernität und Geschichte miteinander verbindet. Er befindet sich auf einem ehemaligen Jagdschloss aus dem 17. Jahrhundert, dem Fief de la Thioire. Das charmante Hotel liegt inmitten einer 7 Hektar großen Grünanlage und bietet 23 Zimmer mit 30 m2 sowie 12 Suiten mit 55 bis 80 m2, die alle über private überdachte Terrassen inmitten der Natur verfügen, mit einer Gesamtkapazität von 98 Schlafplätzen. Um Ihre Gäste zu empfangen, finden Sie ein Gourmetrestaurant, eine Bar, Salons und Anfang 2015 ein Auditorium mit 100 Plätzen, ein Hallenbad sowie einen Wellnessbereich (Hammam, Hallenbad, Whirlpool, Massage- und Pflegesalons, Fitnessbereiche…) Loire&Sens bietet auch Dienstleistungen und Veranstaltungsorte für Ihre beruflichen Seminare und privaten Veranstaltungen an und stellt Salons von 20 bis 450 m² sowie ein Auditorium zur Verfügung.

Het 4*-hotel Loire&Sens is ideaal gelegen nabij Angers, op 15 minuten van het SNCF-treinstation Dit nieuwe hotelcomplex, een toonbeeld van architectonische integratie waarbij moderniteit en geschiedenis worden gecombineerd, is gevestigd op een voormalig jachtslot uit de 17e eeuw, het Fief de la Thioire. Het charmante hotel ligt in een groene omgeving van 7 hectare en beschikt over 23 kamers van 30 m2 en 12 suites van 55 tot 80 m2, allemaal met een overdekt privéterras midden in de natuur, voor een totale capaciteit van 98 bedden. Om uw gasten te ontvangen, vindt u er een gastronomisch restaurant, een bar, lounges en, begin 2015, een auditorium met 100 plaatsen, een overdekt zwembad en een wellnessruimte (hammam, overdekt zwembad, bubbelbad, massage- en behandelingsruimten, fitnessruimte…) Loire&Sens biedt ook diensten en receptieruimtes voor uw professionele seminars en privé-evenementen en beschikt over lounges van 20 tot 450 m² en een auditorium.

Idealmente situado cerca de Angers, el hotel 4* Loire&Sens está a 15 minutos de la estación de tren SNCF Modelo de integración arquitectónica que combina modernidad e historia, este nuevo complejo hotelero está situado en un antiguo pabellón de caza del siglo XVII, el Fief de la Thioire. Enclavado en un entorno verde de 7 hectáreas, el encantador hotel ofrece 23 habitaciones de 30 m2, así como 12 suites de 55 a 80 m2, todas con terrazas cubiertas privadas en plena naturaleza, para una capacidad total de 98 camas. Para acoger a sus invitados, encontrará un restaurante gastronómico, un bar, salones y, a principios de 2015, un auditorio con 100 plazas, una piscina cubierta, así como una zona de bienestar (hammam, piscina cubierta, bañera de hidromasaje, salas de masaje y tratamientos, zona de fitness…) Loire&Sens también ofrece servicios y áreas de recepción para sus seminarios profesionales y eventos privados y pone a su disposición salones de 20 a 450 m², así como un auditorio.

Situato in posizione ideale vicino ad Angers, l'hotel 4* Loire&Sens si trova a 15 minuti dalla stazione ferroviaria SNCF Modello di integrazione architettonica che unisce modernità e storia, questo nuovo complesso alberghiero sorge su un'antica residenza di caccia del XVII secolo, il Fief de la Thioire. Immerso in un ambiente verde di 7 ettari, l'hotel di charme offre 23 camere di 30 m2 e 12 suite da 55 a 80 m2, tutte con terrazza privata coperta nel cuore della natura, per una capacità totale di 98 posti letto. Ad accogliere i vostri ospiti troverete un ristorante gastronomico, un bar, saloni e, all'inizio del 2015, un auditorium da 100 posti, una piscina coperta e un'area benessere (hammam, piscina coperta, vasca idromassaggio, sale per massaggi e trattamenti, area fitness…) Loire&Sens offre anche servizi e aree di accoglienza per i vostri seminari professionali ed eventi privati e mette a disposizione sale da 20 a 450 m² e un auditorium.