Hôtel du Champ de Foire – Saint Aulaye-Puymangou
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'hôtel Logis de France vous accueille dans son cadre charmant.
Bar-Hôtel-Restaurant ouvert de 7h30 a 21h du lundi au samedi, et 8h 12h le dimanche.
Chambres équipées de salle de bain et WC individuel (chambres simples, double, Twin, lit d'appoint …) Free Wifi, TV.
Restauration traditionnelle, produits locaux, circuit court. Terrasse et jardin dans un Village de Caractère en Périgord Vert, avec la forêt de la Double et la rivière Dronne à proximité.
8 chambres. Ouvert toute l'année NON STOP
Tarifs :
Chambre: 65 à 75 €
Petit déjeuner: 8,50 €
Déjeuner et/ou repas du soir; de 11,50 € a 21,50 €
28 € le samedi midi et soir ou dimanche midi, uniquement sur réservation.
Soirée Étape entre 95€ et 105€ , Petit déjeuner Sucré-Salé …
English
The Logis de France hotel welcomes you to its charming setting.
Bar-Hotel-Restaurant open from 7.30 a.m. to 9 p.m. Monday to Saturday, and 8 a.m. to 12 p.m. on Sundays.
Rooms equipped with private bath and WC, traditional restaurant, local products, short circuit. Terrace at the front and shady garden at the back.
8 bedrooms. Open all year round.
Rates :
Room: 59 to 65 ?
Breakfast: 8,50 ?
Lunch and/or evening meal: from 11.50 ? to 21.50 ?
28 ? Saturday lunch and dinner or Sunday lunch, by reservation only.
Monday to Thursday inclusive, special evenings from 84 ?
Deutsch
Das Hotel Logis de France empfängt Sie in seiner charmanten Umgebung.
Das Bar-Hotel-Restaurant ist montags bis samstags von 7:30 bis 21:00 Uhr und sonntags von 8:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.
Zimmer mit eigenem Bad und WC, traditionelles Restaurant, lokale Produkte, kurze Wege. Terrasse vor und schattiger Garten hinter dem Haus.
8 Zimmer. Das ganze Jahr über geöffnet.
Preise:
Zimmer: 59 bis 65 ?
Frühstück: 8,50 ?
Mittag- und/oder Abendessen: 11,50 ? bis 21,50 ?
28 ? Samstagmittag und -abend oder Sonntagmittag, nur auf Reservierung.
Von Montag bis Donnerstag, einschließlich, Abendveranstaltungen ab 84 ?
Dutch
Het Logis de France hotel heet u welkom in zijn charmante omgeving.
Bar-Hotel-Restaurant geopend van 7.30 tot 21.00 uur van maandag tot zaterdag, en van 8.00 tot 12.00 uur op zondag.
Kamers met eigen badkamer en toilet, traditioneel restaurant, streekproducten, kort circuit. Terras aan de voorkant en schaduwrijke tuin aan de achterkant.
8 kamers. Het hele jaar geopend.
Prijzen :
Kamer: 59 tot 65 ?
Ontbijt: 8,50 ?
Lunch en/of avondmaaltijd: van 11.50 tot 21.50 ?
28 ? op zaterdag lunch en diner of zondag lunch, alleen op reservering.
Maandag tot en met donderdag, avondpauzes vanaf 84 ?
Español
El hotel Logis de France le da la bienvenida en un marco encantador.
Bar-Hotel-Restaurante abierto de 7h30 a 21h00 de lunes a sábado, y de 8h00 a 12h00 los domingos.
Habitaciones equipadas con cuarto de baño y WC, restaurante tradicional, productos locales, circuito corto. Terraza delante y jardín sombreado detrás.
8 habitaciones. Abierto todo el año.
Precios :
Habitación: 59 a 65 ?
Desayuno: 8,50 ?
Comida y/o cena: de 11,50€ a 21,50€
28€ el sábado comida y cena o el domingo comida, sólo con reserva.
De lunes a jueves inclusive, escapadas nocturnas a partir de 84€
Italiano
L'hotel Logis de France vi dà il benvenuto nella sua incantevole cornice.
Bar-Hotel-Ristorante aperto dalle 7.30 alle 21.00 dal lunedì al sabato e dalle 8.00 alle 12.00 la domenica.
Camere dotate di bagno e WC individuale (singole, matrimoniali, doppie, con letto aggiunto…) Wifi gratuito, TV.
Ristorante tradizionale, prodotti locali, cortocircuito. Terrazza e giardino in un Village de Caractère nel Périgord Vert, con la foresta del Double e il fiume Dronne nelle vicinanze.
8 camere da letto. Aperto tutto l'anno NON STOP
Tariffe :
Camera: da 65 a 75 ?
Prima colazione: 8,50 ?
Pranzo e/o cena: dalle 11.50 alle 21.50
28? il sabato a pranzo e a cena o la domenica a pranzo, su prenotazione.
Passo serale tra 95? e 105? colazione dolce e salata …
