Hôtel Les Echasses – Saubion

Installé au coeur de la forêt des Landes, l'éco-lodge Les Échasses est composé de sept "modges" conçus comme des petites suites pour un couple : des combinaisons chambre / salle de bain d'une surface généreuse, un lit de 2 m x 2 m, un poêle à bois, une douche à l'italienne, une terrasse donnant sur le lac. Un "lodge" est à l'écart sur une parcelle privative : un salon, salle à manger avec cuisine équipée pour des repas d'appoint. Deux chambres : l'une pour les parents, l'autre pour 4 enfants. Le lodge dispose de sa terrasse privative avec son propre mobilier de jardin. Les Echasses proposent aussi un restaurant pour les petits-déjeuners ou des collations, une piscine, un spa ; et également un verger, une pergola, ainsi qu'une sélection littéraire et musicale à découvrir dans les chambres ou sur les ipads connectés et mis à disposition.

LES ECHASSES IS A 4* SUSTAINABLE LUXURY ECO HOTEL & SPA UNIQUELY BUILT AT THE HEART OF THE LANDES FOREST, A FEW MINUTES AWAY FROM THE ICONIC ATLANTIC BEACHES ON THE SOUTH-WESTERN OF FRANCE. Les Echasses is built on a 4-hectare domain proximate to Hossegor, Capbreton and Seignosse. Crafted to enjoy the infrastructures presented on-site on the one hand, as it also allows to discover the surrounding opportunities on the other: golfing, surfing, cuisine, the unique Basque and Landaise cultures… thus, offering an open window to an exceptional territory. It is also a place to connect. Multicultural, opened, we focus on quality vs quantity. We bring forward what we like, what is important to us: music, cooking, surf, literature, photography. A simple and generous place.

Die Öko-Lodge Les Échasses liegt im Herzen des Landes-Waldes und besteht aus sieben "Modges", die wie kleine Suiten für ein Paar konzipiert sind: großzügig geschnittene Schlaf-/Badezimmerkombinationen, ein 2 m x 2 m großes Bett, ein Holzofen, eine begehbare Dusche und eine Terrasse mit Blick auf den See. Eine "Lodge" befindet sich etwas abseits auf einem Privatgrundstück: ein Wohnzimmer, Esszimmer mit ausgestatteter Küche für zusätzliche Mahlzeiten. Zwei Schlafzimmer: eines für die Eltern, das andere für 4 Kinder. Die Lodge verfügt über eine private Terrasse mit eigenen Gartenmöbeln. Les Echasses bietet auch ein Restaurant für Frühstück oder Snacks, ein Schwimmbad, ein Spa; und auch einen Obstgarten, eine Pergola, sowie eine Literatur- und Musikauswahl, die Sie in den Zimmern oder auf den angeschlossenen und zur Verfügung gestellten ipads entdecken können.

De ecolodge Les Échasses ligt in het hart van het bos van Les Landes en bestaat uit zeven 'modges' die zijn ontworpen als kleine suites voor koppels: ruime slaapkamer-badkamercombinaties, een bed van 2 m x 2 m, een houtkachel, een inloopdouche en een terras met uitzicht op het meer. Een 'lodge' is apart gelegen op een privéterrein: een zitkamer, eetkamer en volledig uitgeruste keuken om af en toe te eten. Twee slaapkamers: een voor de ouders, de andere voor 4 kinderen. De lodge heeft een eigen terras met tuinmeubilair. Les Echasses biedt ook een restaurant voor ontbijt of snacks, een zwembad, een spa; en ook een boomgaard, een pergola, evenals een selectie van literatuur en muziek om te ontdekken in de kamers of op de ipads aangesloten en beschikbaar gesteld.

Situado en el corazón del bosque de las Landas, el albergue ecológico Les Échasses consta de siete "modges" diseñados como pequeñas suites para parejas: generosas combinaciones de dormitorio y baño, cama de 2 m x 2 m, estufa de leña, ducha a ras de suelo y terraza con vistas al lago. Un "lodge" está separado en una parcela privada: salón, comedor y cocina totalmente equipada para comidas ocasionales. Dos habitaciones: una para los padres y otra para 4 niños. El lodge dispone de una terraza privada con muebles de jardín. Les Echasses también ofrece un restaurante para desayunos o meriendas, una piscina, un spa; y también un huerto, una pérgola, así como una selección de literatura y música para descubrir en las habitaciones o en los ipads conectados y puestos a su disposición.

Situato nel cuore della foresta delle Landes, l'eco-lodge Les Échasses comprende sette "modges" progettati come piccole suite per le coppie: generose combinazioni camera da letto/bagno, un letto di 2 m x 2 m, una stufa a legna, una cabina doccia e una terrazza con vista sul lago. Un "lodge" è situato su un terreno privato: un salotto, una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata per pasti occasionali. Due camere da letto: una per i genitori, l'altra per 4 bambini. Il lodge ha una terrazza privata con mobili da giardino. Les Echasses offre anche un ristorante per colazioni o spuntini, una piscina, una spa; e ancora un frutteto, un pergolato, nonché una selezione di letteratura e musica da scoprire nelle camere o sugli ipad collegati e messi a disposizione.