HÔTEL LES DUNES – Marseillan

L’hôtel Les Dunes, avec ses 27 chambres, directement les pieds sur une plage sauvage de sable fin, vous fera profiter de sa situation unique. Calme, plage et farniente vous attendent avec tout le confort (climatisation, TV, salle de bain, coffre, parking, location de vélo…) Chambres familiales, lit bébé, matériel de puériculture, prêts de jeux … seront appréciés des familles. Entre Sète et le cap d'Agde, l'hôtel "Les Dunes" est le point de départ pour découvrir notre belle région en voiture ou à vélo (nombreuses pistes cyclables)

The hotel Les Dunes, with its 27 rooms, directly on a wild beach of fine sand, will make you benefit from its unique situation. Calm, beach and idleness are waiting for you with all the comfort (air conditioning, TV, bathroom, safe, parking, bike rental…) Between Sète and Cap d'Agde, the hotel "Les Dunes" is the starting point to discover our beautiful region by car or by bike (many cycle tracks)

Das Hotel Les Dunes mit seinen 27 Zimmern, das direkt an einem wilden Strand mit feinem Sand liegt, lässt Sie von seiner einzigartigen Lage profitieren. Ruhe, Strand und Farniente erwarten Sie mit allem Komfort (Klimaanlage, TV, Bad, Safe, Parkplatz, Fahrradverleih…) Familienzimmer, Babybett, Babyausstattung, Spieleverleih? werden von Familien geschätzt. Zwischen Sète und Cap d'Agde ist das Hotel "Les Dunes" der Ausgangspunkt, um unsere schöne Region mit dem Auto oder dem Fahrrad (zahlreiche Radwege) zu erkunden

Hotel Les Dunes, met zijn 27 kamers, direct aan een wild strand met fijn zand, zal u laten genieten van zijn unieke ligging. Rust, strand en nietsdoen wachten op u met alle comfort (airconditioning, tv, badkamer, kluis, parkeerplaats, fietsverhuur…) Familiekamers, babybedjes, leenmateriaal voor kinderen en spelletjes zullen gezinnen zeker waarderen. Tussen Sète en Cap d'Agde is het hotel "Les Dunes" het vertrekpunt om onze mooie streek te ontdekken met de auto of op de fiets (talrijke fietspaden)

El Hotel Les Dunes, con sus 27 habitaciones, directamente en una playa salvaje de arena fina, le hará disfrutar de su ubicación única. Calma, playa y ociosidad le esperan con todas las comodidades (aire acondicionado, TV, baño, caja fuerte, aparcamiento, alquiler de bicicletas…) Las habitaciones familiares, las cunas, el material de puericultura y los juegos en préstamo serán muy apreciados por las familias. Entre Sète y Cap d'Agde, el hotel "Les Dunes" es el punto de partida para descubrir nuestra hermosa región en coche o en bicicleta (numerosos carriles bici)

L'Hotel Les Dunes, con le sue 27 camere, direttamente su una spiaggia selvaggia di sabbia fine, vi farà godere della sua posizione unica. Calma, spiaggia e ozio vi aspettano con tutti i comfort (aria condizionata, TV, bagno, cassaforte, parcheggio, noleggio biciclette…) Camere familiari, culle, attrezzature per bambini e giochi in prestito saranno apprezzati dalle famiglie. Tra Sète e Cap d'Agde, l'hotel "Les Dunes" è il punto di partenza per scoprire la nostra bella regione in auto o in bicicletta (numerose piste ciclabili)