Hôtel Les Cardinaux – Hœdic

Seul hôtel à Hoëdic, au large du golfe du Morbihan, sans le bruit des voitures, vous y découvrirez le calme et le charme des paysages sauvages ainsi que les plages paradisiaques toutes accessibles en quelques minutes à pied.Vous apprécierez l'ambiance simple et conviviale de notre établissement aussi bien au bar qu'au restaurant. Bon petits plats, musique, cocktails et repos,… Autant d'ingrédients qui vous assureront un excellent séjour!

The only hotel in Hoëdic, off the coast of the Gulf of Morbihan, without the noise of cars, you'll discover the calm and charm of wild landscapes and heavenly beaches, all just a few minutes away on foot.You'll appreciate the simple, friendly atmosphere of our establishment, both in the bar and restaurant. Good food, music, cocktails and relaxation… All the ingredients you need for an excellent stay!

Das einzige Hotel in Hoëdic, am Golf von Morbihan, ohne Autolärm, bietet Ihnen die Ruhe und den Charme der unberührten Landschaft und die paradiesischen Strände, die in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar sind.Sie werden die einfache und freundliche Atmosphäre unseres Hauses sowohl in der Bar als auch im Restaurant schätzen. Gutes Essen, Musik, Cocktails und Erholung, … All diese Zutaten sorgen dafür, dass Sie Ihren Aufenthalt genießen können!

Het enige hotel in Hoëdic, voor de kust van de Golf van Morbihan, zonder het lawaai van auto's, ontdekt u de rust en charme van de wilde landschappen en de paradijselijke stranden, allemaal bereikbaar in een paar minuten te voet.U zult de eenvoudige en vriendelijke sfeer van ons etablissement zowel in de bar als in het restaurant waarderen. Lekker eten, muziek, cocktails en ontspanning… Zoveel ingrediënten voor een uitstekend verblijf!

Único hotel en Hoëdic, frente a la costa del Golfo de Morbihan, sin el ruido de los coches, descubrirá la calma y el encanto de los paisajes salvajes así como las playas paradisíacas accesibles en pocos minutos a pie.Apreciará el ambiente sencillo y acogedor de nuestro establecimiento tanto en el bar como en el restaurante. Buena comida, música, cócteles y relajación… Tantos ingredientes para garantizarle una estancia excelente

L'unico hotel di Hoëdic, al largo della costa del Golfo di Morbihan, senza il rumore delle automobili, vi farà scoprire la calma e il fascino dei paesaggi selvaggi e delle spiagge paradisiache, tutte raggiungibili in pochi minuti a piedi. Apprezzerete l'atmosfera semplice e accogliente del nostro stabilimento, sia al bar che al ristorante. Buon cibo, musica, cocktail e relax… Tanti ingredienti per garantirvi un soggiorno eccellente!