Description
Hôtel de 15 chambres, situé en Normandie, au coeur du Parc des Marais du Cotentin. Etape idéale pour visiter les plages du Débarquement (juin 44). Centre-ville, restaurants à proximité. Wifi offert, télévision écran plat. Toilettes et salle de bain ou douche dans chaque chambre. Parking public gratuit face à l'hôtel. Garage privé à disposition, pour vélos, sacs encombrants, et autres. SNCF et bus près de l'hôtel.
English
Hotel with 15 rooms, located in Normandy, in the heart of the Parc des Marais du Cotentin. Ideal stopover to visit the D-Day landing beaches (June 44). Downtown, restaurants nearby. Free Wifi, flat screen television. Toilets and bathroom or shower in each room. Free public car park in front of the hotel. Private garage available, for bikes, bulky bags, and others. SNCF and bus near the hotel.
Deutsch
Hotel mit 15 Zimmern, in der Normandie gelegen, im Herzen des Parc des Marais du Cotentin. Ideale Etappe, um die Landungsstrände (Juni 44) zu besuchen. Stadtzentrum, Restaurants in der Nähe. Kostenloses WLAN, Flachbildfernseher. Toilette und Bad oder Dusche in jedem Zimmer. Kostenlose öffentliche Parkplätze gegenüber dem Hotel. Private Garage zur Verfügung, für Fahrräder, sperrige Taschen und anderes. SNCF und Busse in der Nähe des Hotels.
Dutch
Hotel met 15 kamers, gelegen in Normandië, in het hart van het Parc des Marais du Cotentin. Ideale tussenstop voor een bezoek aan de D-Day stranden (juni 1944). Stadscentrum, restaurants in de buurt. Wifi beschikbaar, flat screen TV. Toiletten en badkamer of douche in elke kamer. Gratis openbare parkeergelegenheid tegenover het hotel. Privé garage beschikbaar, voor fietsen, grote tassen, enz. Trein- en busverbindingen in de buurt van het hotel.
Español
Hotel de 15 habitaciones, situado en Normandía, en el corazón del Parc des Marais du Cotentin. Escala ideal para visitar las playas del Día D (junio de 1944). Centro de la ciudad, restaurantes cercanos. Wifi disponible, TV de pantalla plana. Aseos y baño o ducha en cada habitación. Aparcamiento público gratuito frente al hotel. Garaje privado disponible, para bicicletas, bolsas voluminosas, etc. Conexiones de tren y autobús cerca del hotel.
Italiano
Hotel con 15 camere, situato in Normandia, nel cuore del Parc des Marais du Cotentin. Scalo ideale per visitare le spiagge del D-Day (giugno 1944). Centro città, ristoranti nelle vicinanze. Wifi disponibile, TV a schermo piatto. Servizi igienici e bagno o doccia in ogni camera. Parcheggio pubblico gratuito di fronte all'hotel. Garage privato a disposizione, per biciclette, borse ingombranti, ecc. Collegamenti con treni e autobus vicino all'hotel.