HOTEL LE RELAIS BLEU – Capestang

Situé à Capestang, à quelques centaines de mètres du Canal du Midi et du cœur du village, l'hôtel Le Relais Bleu possède 6 chambres pouvant accueillir 15 personnes. Idéal pour un court séjour. Amis cyclistes vous pourrez facilement garer votre vélo ! L'hôtel se situe à 5min à pieds des commerces et services du village et à 10min du Canal du Midi. Le Relais Bleu vous propose également une restauration traditionnelle. L'hôtel dispose de: 3 chambres doubles, lits jumeaux, douche et lavabo 1 chambre double, grand lit, salle de bain et toilettes 2 grandes chambres familiales pour 3 ou 4 personnes avec salle de bain et toilettes

Le Relais Bleu also offers traditional catering. The hotel has: 3 double rooms, twin beds, shower and sink 1 double room, double bed, bathroom and toilet 2 large family rooms for 3 or 4 persons with bathroom and toilet

Das Relais Bleu bietet Ihnen außerdem eine traditionelle Gastronomie. Das Hotel verfügt über: 3 Doppelzimmer, zwei Einzelbetten, Dusche und Waschbecken 1 Doppelzimmer mit Doppelbett, Badezimmer und Toilette 2 große Familienzimmer für 3 oder 4 Personen mit Bad und Toilette

Het Relais Bleu biedt ook een traditionele catering. Het hotel heeft: 3 tweepersoonskamers, twee aparte bedden, douche en wastafel 1 tweepersoonskamer, tweepersoonsbed, badkamer en toilet 2 grote familiekamers voor 3 of 4 personen met badkamer en toilet

El Relais Bleu también ofrece un servicio de restauración tradicional. El hotel tiene: 3 habitaciones dobles, con dos camas, ducha y lavabo 1 habitación doble, cama de matrimonio, baño y aseo 2 grandes habitaciones familiares para 3 o 4 personas con baño y aseo

Situato a Capestang, a poche centinaia di metri dal Canal du Midi e dal cuore del villaggio, l'hotel Le Relais Bleu dispone di 6 camere che possono ospitare 15 persone. Ideale per un breve soggiorno. I ciclisti troveranno facile parcheggiare le loro biciclette! L'hotel si trova a 5 minuti a piedi dai negozi e dai servizi del villaggio e a 10 minuti dal Canal du Midi. Le Relais Bleu offre anche un ristorante tradizionale. L'hotel dispone di: 3 camere doppie, letti singoli, doccia e lavandino 1 camera doppia, letto matrimoniale, bagno e toilette 2 ampie camere familiari per 3 o 4 persone con bagno e toilette