Description
Vous serez accueillis par une équipe dynamique qui vous fera passer un agréable séjour. Notre hôtel est composé de 55 chambres climatisées, avec un jardin d’agrément et une terrasse ombragée. Il est proche de tous commerces, en face de l’office de tourisme et de l’Abbatiale Sainte-Marie. Pour les groupes, ouvert toute l'année sur réservation.
English
You will be welcomed by a dynamic team who will ensure you have a pleasant stay. Our hotel has 55 air-conditioned rooms, with a pleasure garden and shaded terrace. It is close to all amenities, opposite the tourist office and the Abbatiale Sainte-Marie. For groups, open all year round on reservation.
Deutsch
Sie werden von einem dynamischen Team empfangen, das Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bereiten wird. Unser Hotel besteht aus 55 klimatisierten Zimmern mit einem Ziergarten und einer schattigen Terrasse. Es befindet sich in der Nähe aller Geschäfte, gegenüber dem Fremdenverkehrsamt und der Abteikirche Sainte-Marie. Für Gruppen das ganze Jahr über auf Reservierung geöffnet.
Dutch
U wordt verwelkomd door een dynamisch team dat u een aangenaam verblijf zal bezorgen. Ons hotel heeft 55 kamers met airconditioning, een siertuin en een schaduwrijk terras. Het ligt dicht bij alle winkels, tegenover het VVV-kantoor en de Abbatiale Sainte-Marie. Het hele jaar geopend voor groepen op afspraak.
Español
Será recibido por un equipo dinámico que le garantizará una estancia agradable. Nuestro hotel dispone de 55 habitaciones climatizadas, con un jardín ornamental y una terraza a la sombra. Está cerca de todos los comercios, frente a la oficina de turismo y la Abbatiale Sainte-Marie. Abierto todo el año para grupos con reserva previa.
Italiano
Sarete accolti da un team dinamico che vi garantirà un soggiorno piacevole. Il nostro hotel dispone di 55 camere climatizzate, con un giardino di piacere e una terrazza ombreggiata. È vicino a tutti i negozi, di fronte all'ufficio turistico e all'Abbatiale Sainte-Marie. Aperto tutto l'anno per gruppi su prenotazione.