Hôtel Le Centenaire – Les Eyzies

Situé à 20 km de Sarlat, au cœur du Périgord noir, vous serez accueilli par notre équipe dans une ambiance chaleureuse. Séjournez dans l’une de nos 19 chambres/suites haut de gamme, en zéro déchet depuis 2023. Découvrez nos deux restaurants : la Table du Centenaire, notre restaurant gastronomique et Chez Chloé, notre bistro.

Situated in the World’s Prehistory Capital, the hotel was founded in 1964, a hundred years after the discovery of the first prehistoric site, hence its name “Le Centenaire”. The establishment combines the conviviality of a family home with the charm of a traditional hotel. Situated in the heart of the charming commune “Les Eyzies de Tayac” on the road to the Lascaux caves and Sarlat, in the Perigord Noir. This 21 bedroom hotel was fully renovated in 2013, and is equipped with a private secure car park (free of charge), a large heated swimming pool, shady terraces, meeting room (on request), lounge bar and air conditioned restaurant.

In der Welthauptstadt der Vorgeschichte, Les Eyzies-de-Tayac, in der Nähe von Lascaux und Sarlat, verfügt das Hotel Le Centenaire über 21 Zimmer, einen beheizten Pool und beschattete Terrassen, dazu eine Lounge-Bar und ein Restaurant mit Klimaanlage. Das Hotel „Le Centenaire“ (das Hundertjährige) wurde im Jahre 1964, sei 100 Jahre nach der Entdeckung der ersten prähistorischen Fundstätte, gegründet, was seinen Namen „Le Centenaire“ erklärt. Heutzutage legt das Etablissement großen Wert auf die sympathische Atmosphäre eines Familienbetriebs mit dem traditionellen Charme eines Hotels mit Charakter.

Op 20 km van Sarlat, in het hart van de Périgord Noir, wordt u verwelkomd door ons team in een warme en vriendelijke sfeer. Verblijf in een van onze 19 eersteklas kamers/suites, zero-waste sinds 2023. Ontdek onze twee restaurants: La Table du Centenaire, ons gastronomisch restaurant, en Chez Chloé, onze bistro.

Situado en la capital mundial de la Prehistoria, Les Eyzies-de-Tayac, en la carretera de Lascaux y de Sarlat, el hotel Le Centenaire dispone de 21 habitaciones, una piscina climatizada y terrazas sombreadas, un bar lounge y un restaurante climatizado. Le Centenaire fue fundado en 1964, es decir, 100 años después del descubrimiento del primer yacimiento prehistórico, de ahí el nombre de "Le Centenaire". El establecimiento combina el calor de una casa "familiar" con el encanto tradicional de un hotel único.

A 20 km da Sarlat, nel cuore della regione del Périgord Noir, sarete accolti dal nostro team in un'atmosfera calda e amichevole. Soggiornate in una delle nostre 19 camere/suite di alta gamma, a rifiuti zero dal 2023. Scoprite i nostri due ristoranti: La Table du Centenaire, il nostro ristorante gourmet, e Chez Chloé, il nostro bistrot.