Hôtel La Rubanerie – Ecolieu La Rub – Rothau

Hôtel écoresponsable et habitat partagé entre Vosges et Alsace. Séjourner à la Rub c’est accoster dans un hôtel écoresponsable cogéré par trois familles. Dans une ambiance à mi-chemin entre la maison d'hôtes et l’auberge rurale, on s'y sent chez soi et connecté à la nature.

Eco-responsible hotel and shared accommodation between Vosges and Alsace. Staying at La Rub means docking at an eco-responsible hotel run by three families. In an atmosphere halfway between a guest house and a country inn, you'll feel at home and connected to nature.

Umweltfreundliches Hotel und gemeinsames Wohnen zwischen den Vogesen und dem Elsass. Ein Aufenthalt in La Rub?bedeutet, in einem umweltfreundlichen Hotel anzulegen, das von drei Familien geführt wird. In einer Atmosphäre zwischen Gästehaus und Landgasthof fühlt man sich hier zu Hause und mit der Natur verbunden.

Ecologisch verantwoord hotel en gedeelde accommodatie tussen de Vogezen en de Elzas. Een verblijf in La Rub betekent inchecken in een ecologisch verantwoord hotel dat wordt gerund door drie families. In een sfeer die het midden houdt tussen een pension en een landelijke herberg, voel je je thuis en verbonden met de natuur.

Hotel ecorresponsable y alojamiento compartido entre los Vosgos y Alsacia. Alojarse en La Rub es alojarse en un hotel ecorresponsable gestionado por tres familias. En un ambiente a medio camino entre una casa de huéspedes y una posada rural, se sentirá como en casa y en contacto con la naturaleza.

Albergo eco-responsabile e alloggio condiviso tra i Vosgi e l'Alsazia. Soggiornare a La Rub significa entrare in un hotel eco-responsabile gestito da tre famiglie. In un'atmosfera a metà strada tra una pensione e una locanda di campagna, vi sentirete come a casa vostra e legati alla natura.