Description
L'hôtel La Rivière, aménagé autour d'un ancien relais de poste, dominé par un pigeonnier sur porche datant de 1826 abrite 6 studios et appartements distribués autour d'une cour agréable en toute saison. A 10 minutes à pied du centre des Eyzies, cet hôtel 2 étoiles adjacent au camping 4 étoiles du même nom est ouvert toute l'année.
English
The hotel La Rivière, located in a former coaching inn with a dovecote dating back to 1826, houses 6 studios and flats set around an elegant courtyard. A 10-minute walk from the centre of Les Eyzies, this 2-star hotel is adjacent to the 4-star campsite of the same name and is open all year round. The secure aquatic complex with heated swimming pool and all the campsite services are available from 3 April to 30 September 2021.
Deutsch
Das Hotel La Rivière, das um eine ehemalige Poststation herum angelegt wurde, die von einem Taubenschlag mit Vorbau aus dem Jahr 1826 dominiert wird, beherbergt 6 Studios und Apartments, die um einen zu jeder Jahreszeit angenehmen Innenhof herum verteilt sind. Das 2-Sterne-Hotel liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Les Eyzies entfernt und grenzt an den gleichnamigen 4-Sterne-Campingplatz, der das ganze Jahr über geöffnet ist.
Dutch
Op 10 min lopen van het centrum van Eyzies de Tayac, omringd door kliffen uit de vallei van de Vezère, het hotel-restaurant La Rivière is de ideale plek voor een aangenaam verblijf in de Périgord Noir.
De zes kamers van dit gezinshotel, grenzend aan een gelijknamige camping, bieden het comfort van een tweesterrenhotel. Omdat we begaan zijn met de natuur en het milieu dragen we het keurmerk ‘Eco Label’.
Het beveiligde watercomplex met verwarmd zwembad is vanaf de maand april geopend.
Español
A 10 minutos a pie del centro de Eyzies de Tayac, rodeado por los característicos acantilados del Valle de la Vézère, el hotel restaurante La Rivière es el lugar perfecto para disfrutar de una agradable estancia en el Périgord Negro.
Las seis habitaciones de este hotel familiar, que se encuentra junto al camping del mismo nombre, brindan todo el confort de un hotel dos estrellas. Estamos dotados de un sello ecológico ya que el medio ambiente es una de nuestras principales preocupaciones.
El complejo acuático con todos los requisitos de seguridad, dispone de una piscina climatizada que le permitirá relajarse a partir del mes de abril.
Italiano
L'hotel La Rivière, costruito attorno a un'antica locanda per allenatori dominata da una colombaia su un portico del 1826, ospita 6 monolocali e appartamenti disposti attorno a un cortile piacevole in tutte le stagioni. A soli 10 minuti a piedi dal centro di Les Eyzies, questo hotel a 2 stelle è adiacente all'omonimo campeggio a 4 stelle ed è aperto tutto l'anno.