Hôtel La Devinière – Saint-Jean-de-Luz

Elégante maison du XVIIIe siècle blottie entre son jardin et une rue piétonne du centre historique de la vieille ville conduisant à la plage en quelques pas. Elle possède le charme et le raffinement d'une maison de famille dont les trois chambres et deux suites aux teintes reposantes sont une invitation à conjuguer des instants de bonheur.

An elegant family house combining charm, peace and quiet, refinement and a relaxed atmosphere. From the guestrooms to the lounge overlooking the garden, every book, knick-knack and item of furniture has its own story to tell.

Jahrhundert, das zwischen seinem Garten und einer Fußgängerzone im historischen Zentrum der Altstadt liegt, die in wenigen Schritten zum Strand führt. Es besitzt den Charme und die Raffinesse eines Familienhauses. Die drei Zimmer und zwei Suiten sind in entspannenden Farben gehalten und laden dazu ein, Momente des Glücks zu erleben.

Een elegant huis uit de 18e eeuw, genesteld tussen zijn tuin en een autovrije straat in het historische centrum van de oude stad, op korte loopafstand van het strand. Het heeft alle charme en verfijning van een gezinswoning, en de drie slaapkamers en twee suites in ontspannende kleuren zijn een uitnodiging om momenten van geluk te delen.

En el centro historico de la ciudad a algunos pasos de la playa, esta casa familiar del siglo XVIII es acogedora y su decoracion refinada. Cada habitacion, mueble u objeto cuentan una historia de otro tiempo.

Un'elegante casa del XVIII secolo immersa tra il suo giardino e una strada pedonale nel centro storico della città vecchia, a pochi passi dalla spiaggia. Ha tutto il fascino e la raffinatezza di una casa di famiglia e le sue tre camere e due suite dai colori rilassanti sono un invito a condividere momenti di felicità.