Description
Idéalement situé en Agde, à proximité du centre commercial "Grand Cap" et de la piste cyclable qui mène au Grau d'Agde (la mer), par les berges de l'Hérault. Proche du centre ville et du Cap d'Agde. Piscine sur terrasse panoramique. Parking privé gratuit. Petit-déjeuner buffet. Salle de réunion. 24 chambres à thème sur Agde et sa région, dont 1 suite, avec climatisation, TV satellite et accès Wifi gratuit.
English
Ideally located in Agde, near the shopping center "Grand Cap" and the cycle track that leads to the Grau d'Agde (the sea), by the banks of the Hérault. Close to the city center and the Cap d'Agde. Swimming pool on panoramic terrace. Free private parking. Buffet breakfast. Meeting room. 24 rooms with a theme on Agde and its region, including 1 suite, with air conditioning, satellite TV and free Wifi access.
Deutsch
Ideale Lage in Agde, in der Nähe des Einkaufszentrums "Grand Cap" und des Radwegs, der über die Ufer des Hérault nach Le Grau d'Agde (das Meer) führt. In der Nähe des Stadtzentrums und von Cap d'Agde. Swimmingpool auf einer Panoramaterrasse. Kostenloser privater Parkplatz. Frühstücksbuffet. Tagungsraum. 24 Zimmer mit Themen über Agde und seine Region, darunter 1 Suite, mit Klimaanlage, Satellitenfernsehen und kostenlosem WLAN-Zugang.
Dutch
Ideaal gelegen in Agde, vlakbij het winkelcentrum "Grand Cap" en het fietspad dat naar de Grau d'Agde (de zee) leidt, langs de oevers van de Hérault. Dicht bij het stadscentrum en Cap d'Agde. Zwembad op panoramisch terras. Gratis privé parking. Ontbijtbuffet. Vergaderzaal. 24 kamers met een thema over Agde en de regio, waarvan 1 suite, met airconditioning, satelliet-tv en gratis wifi.
Español
Idealmente situado en Agde, cerca del centro comercial "Grand Cap" y del carril bici que lleva al Grau d'Agde (el mar), a orillas del Hérault. Cerca del centro de la ciudad y de Cap d'Agde. Piscina en terraza panorámica. Aparcamiento privado gratuito. Desayuno buffet. Sala de reuniones. 24 habitaciones con temática sobre Agde y su región, incluida 1 suite, con aire acondicionado, TV por satélite y acceso Wifi gratuito.
Italiano
Situato in posizione ideale ad Agde, vicino al centro commerciale "Grand Cap" e alla pista ciclabile che porta al Grau d'Agde (il mare), lungo le rive dell'Hérault. Vicino al centro città e a Cap d'Agde. Piscina su terrazza panoramica. Parcheggio privato gratuito. Colazione a buffet. Sala riunioni. 24 camere a tema Agde e la sua regione, tra cui 1 suite, con aria condizionata, TV satellitare e connessione Wifi gratuita.