Description
L'Hôtel*** et Gîtes L’Écrin à Grandvillers: 20 min Gérardmer, Saint-Dié, Rambervillers et Épinal.
Wi-Fi gratuit, 1 grand parking privé gratuit.
Accueil de groupe à l'Hôtel Les chambres cosy sont toutes rénovées : simples, doubles, triples ou familiales sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat avec les chaînes nationales et Canal +, Canal + Sport, Canal + Cinéma, Canal + Décalé, Be-in Sport 1, 2 et 3, Eurosport 1 et et 2. Elles sont équipées d'une salle de bains privative, un sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.
Petit déjeuner : large buffet sucré salé à volonté. Terrain de tennis, salle de conférence, grandes terrasses au calme, coin lecture, Jacuzzi privés dans les nouveaux gîtes… Possibilité de venir profiter des jacuzzi sur réservation.
English
L'Écrin Hotel*** and Gîtes in Grandvillers: 20 min from Gérardmer, Saint-Dié, Rambervillers and Épinal.
Free Wi-Fi, 1 large free private parking lot.
Groups welcome at the Hotel The cosy rooms have all been renovated: single, double, triple or family rooms are equipped with flat-screen satellite TV with national channels and Canal +, Canal + Sport, Canal + Cinéma, Canal + Décalé, Be-in Sport 1, 2 and 3, Eurosport 1 and 2. They are equipped with a private bathroom, hairdryer and free toiletries.
Breakfast: all-you-can-eat sweet and savoury buffet. Tennis court, conference room, large quiet terraces, reading corner, private Jacuzzi in the new gîtes… Jacuzzis available on reservation.
Deutsch
Das Hotel*** und die Ferienwohnungen L?Écrin in Grandvillers: 20 min Gérardmer, Saint-Dié, Rambervillers und Épinal.
Kostenloses Wi-Fi, 1 großer kostenloser Privatparkplatz.
Empfang von Gruppen im Hotel Die gemütlichen Zimmer sind alle renoviert: Einzel-, Doppel-, Dreibett- oder Familienzimmer verfügen über einen Flachbild-Satellitenfernseher mit nationalen Kanälen und Canal +, Canal + Sport, Canal + Cinéma, Canal + Décalé, Be-in Sport 1, 2 und 3, Eurosport 1 und 2. Sie sind mit einem eigenen Badezimmer, einem Haartrockner und kostenlosen Toilettenartikeln ausgestattet.
Frühstück: Großes Buffet mit süßen und salzigen Speisen. Tennisplatz, Konferenzraum, große Terrassen in ruhiger Lage, Leseecke, privater Jacuzzi in den neuen Unterkünften… Möglichkeit, die Jacuzzis nach vorheriger Reservierung zu nutzen.
Dutch
L'Écrin Hotel*** en Gîtes in Grandvillers: 20 min van Gérardmer, Saint-Dié, Rambervillers en Épinal.
Gratis Wi-Fi, 1 grote gratis privéparkeerplaats.
Groepen welkom in het Hotel De gezellige kamers zijn allemaal gerenoveerd: eenpersoons-, tweepersoons-, driepersoons- of familiekamers zijn uitgerust met een flatscreen satelliet-tv met nationale zenders en Canal +, Canal + Sport, Canal + Cinéma, Canal + Décalé, Be-in Sport 1, 2 en 3, Eurosport 1 en 2. Ze zijn uitgerust met een eigen badkamer, haardroger en gratis toiletartikelen.
Ontbijt: uitgebreid zoet en hartig buffet. Tennisbaan, vergaderzaal, grote rustige terrassen, leeshoek, privéjacuzzi in de nieuwe gîtes… Jacuzzi's beschikbaar op afspraak.
Español
Hotel*** y casas rurales L'Écrin en Grandvillers: a 20 min de Gérardmer, Saint-Dié, Rambervillers y Épinal.
Wi-Fi gratuito, 1 amplio aparcamiento privado gratuito.
Grupos bienvenidos en el Hotel Las acogedoras habitaciones han sido renovadas: individuales, dobles, triples o familiares están equipadas con TV vía satélite de pantalla plana con canales nacionales y Canal +, Canal + Sport, Canal + Cinéma, Canal + Décalé, Be-in Sport 1, 2 y 3, Eurosport 1 y 2. Están equipadas con cuarto de baño privado, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos.
Desayuno: gran buffet libre de productos dulces y salados. Pista de tenis, sala de conferencias, amplias terrazas tranquilas, rincón de lectura, jacuzzi privado en las nuevas casas rurales… Jacuzzis disponibles con reserva previa.
Italiano
L'Écrin Hotel*** e Gîtes a Grandvillers: a 20 minuti da Gérardmer, Saint-Dié, Rambervillers ed Épinal.
Wi-Fi gratuito, 1 grande parcheggio privato gratuito.
I gruppi sono i benvenuti nell'hotel Le accoglienti camere sono state tutte rinnovate: singole, doppie, triple o familiari, sono dotate di TV satellitare a schermo piatto con canali nazionali e Canal +, Canal + Sport, Canal + Cinéma, Canal + Décalé, Be-in Sport 1, 2 e 3, Eurosport 1 e 2. Sono dotate di bagno privato, asciugacapelli e articoli da toilette gratuiti.
Colazione: grande buffet dolce e salato a volontà. Campo da tennis, sala conferenze, ampie terrazze tranquille, angolo lettura, vasca idromassaggio privata nei nuovi gîtes… Jacuzzi disponibili su prenotazione.