Hôtel du Soleil et Spa

L'hôtel du Soleil & Spa est situé au fond d'un impasse et dispose d'un parking privé et gratuit. Vous accédez alors à un havre de paix; entre vieilles pierres et végétations. Vous aurez le loisirs de profiter de notre piscine, de vous prélasser sur nos transats et de vous détendre en tout intimité dans notre Spa que vous aurez privatisé. Nous proposons une gamme de soins esthétiques et divers modelages pour parfaire votre séjour. Nous disposons également d'une vaste salle de séminaire lumineuse pouvant accueillir jusqu'à 50 personnes. Nos chambres décorées avec goût offrent tout le confort afin de vous faire passer des nuits dans les étoiles…

The Hôtel du Soleil & Spa is located at the end of a small street, with free private parking. You'll find yourself in a haven of peace, surrounded by old stones and greenery. You'll be able to enjoy our swimming pool, lounge on our deckchairs and relax in total privacy in our private Spa. We offer a range of beauty treatments and various massages to complete your stay. We also have a large, bright seminar room for up to 50 people. Our tastefully decorated rooms offer all the comforts you need for a night under the stars…

Das Hotel du Soleil & Spa befindet sich am Ende einer Sackgasse und verfügt über einen kostenlosen Privatparkplatz. Sie haben Zugang zu einer Oase des Friedens zwischen alten Steinen und Pflanzen. Sie haben die Möglichkeit, unseren Pool zu nutzen, sich auf unseren Liegestühlen auszuruhen und sich in unserem Spa, das Sie privatisieren können, in aller Ruhe zu entspannen. Wir bieten eine Reihe von Schönheitsbehandlungen und verschiedene Modellagen an, um Ihren Aufenthalt zu vervollkommnen. Wir verfügen außerdem über einen großen, hellen Seminarraum, der bis zu 50 Personen aufnehmen kann. Unsere geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten jeglichen Komfort, damit Sie Nächte wie in den Sternen verbringen können…

Het Hotel is aan de voet van de Alpilles, op 200 m van het centrum van het dorp van Saint-Rémy, georganiseerd rond een gesloten binnenplaats die zwembad, tuin en terras huizen. Het Sun hotel heet u welkom in de volledig gerenoveerde kamers.

A los pies de los Alpilles, a 200 metros del centro del aldea de Saint-Rémy, el Hotel está organizado alrededor de un patio cerrado que alberga una piscina, jardín y terraza. El hotel Sol le da la bienvenida en habitaciones completamente renovadas.

Ai piedi delle Alpilles, a 200 metri dal centro del villaggio di Saint-Rémy, l'hotel è organizzato attorno a un cortile chiuso con piscina, giardino e terrazza. L'Hotel Sol vi accoglie in camere completamente rinnovate.