Description
Hôtel rénové situé au centre de Thônes. Vue sur la place du village, la Tournette et la Via Ferrata depuis balcon ou terrasse. Chambres climatisées. Restauration de qualité. Petit-déjeuner copieux et varié mais aussi déjeuner et dîner au "Petit Chalet".
English
Hotel located in the centre of the town, Place de l'Hotel de ville. Nice view on La Tournette and the via ferrata from your balcony. Creative and refined cuisine prepared with passion for lunchs and dinners at "Le Petit Chalet". Air-conditioned rooms.
Deutsch
Renoviertes Hotel im Zentrum von Thônes. Blick auf den Dorfplatz, die Tournette und die Via Ferrata von Balkon oder Terrasse. Zimmer mit Klimaanlage. Gastronomie von hoher Qualität. Reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstück, aber auch Mittag- und Abendessen im "Petit Chalet".
Dutch
Gerenoveerd hotel gelegen in het centrum van Thônes. Uitzicht op het dorpsplein, de Tournette en de Via Ferrata vanaf het balkon of terras. Kamers met airconditioning. Kwaliteitscatering. Uitgebreid en gevarieerd ontbijt en lunch en diner in het "Petit Chalet".
Español
Hotel renovado situado en el centro de Thônes. Vista sobre la plaza del pueblo, la Tournette y la Vía Ferrata desde el balcón o la terraza. Habitaciones con aire acondicionado. Catering de calidad. Desayuno abundante y variado, así como comida y cena en el "Petit Chalet".
Italiano
Hotel ristrutturato situato nel centro di Thônes. Vista sulla piazza del paese, sulla Tournette e sulla Via Ferrata dal balcone o dalla terrazza. Camere con aria condizionata. Ristorazione di qualità. Colazione abbondante e varia, pranzo e cena al "Petit Chalet".