Description
Profitez d’un séjour dans notre hôtel*** au cœur de l’Alsace, entre vignes et montagnes à 20 minutes du col de la Schlucht, de la route des crêtes, de la route des vins, de la charmante ville de Colmar et villages typiques alsaciens. La vallée de Munster possède une richesse exceptionnelle : son terroir, sa gastronomie, son patrimoine. Un paradis pour les randonneurs, cyclistes et les amoureux de la nature au cœur du massif vosgien. Nos chambres offrent tout le confort souhaité : spacieuses ou plus petites, chambre grand lit deux personnes, grand lit une personne et lits séparés.
Salle de bain, douche, WC, télévision, Wifi gratuit, téléphone, sèche-cheveux, plateau d’accueil. Nous installerons un lit supplémentaire ou un lit bébé sur votre demande.
English
Enjoy a stay in our 3-star hotel in the heart of Alsace, between vineyards and mountains, 20 minutes from the Col de la Schlucht pass, the Route des Crêtes, the Wine Route, the charming town of Colmar and typical Alsatian villages. The Munster valley is exceptionally rich in terroir, gastronomy and heritage. A paradise for hikers, cyclists and nature lovers in the heart of the Vosges mountains. Our rooms offer all the comforts you could wish for: spacious or smaller, double bed, single bed and separate beds.
Bathroom, shower, WC, TV, free WiFi, telephone, hairdryer, hospitality tray. We can provide an extra bed or crib on request.
Deutsch
Genießen Sie einen Aufenthalt in unserem Hotel*** im Herzen des Elsass, zwischen Weinbergen und Bergen, 20 Minuten vom Col de la Schlucht, der Route des Crêtes, der Weinstraße, der charmanten Stadt Colmar und typischen elsässischen Dörfern entfernt. Das Munstertal besitzt einen außergewöhnlichen Reichtum: sein Terroir, seine Gastronomie und sein Kulturerbe. Ein Paradies für Wanderer, Radfahrer und Naturliebhaber im Herzen der Vogesen. Unsere Zimmer bieten allen gewünschten Komfort: geräumig oder kleiner, Zimmer mit großem Doppelbett, großem Einzelbett und getrennten Betten.
Badezimmer, Dusche, WC, Fernseher, kostenloses WLAN, Telefon, Haartrockner, Begrüßungstablett. Auf Wunsch stellen wir Ihnen ein Zusatzbett oder ein Babybett zur Verfügung.
Dutch
Geniet van een verblijf in ons 3-sterrenhotel in het hart van de Elzas, tussen wijngaarden en bergen, op slechts 20 minuten van de Col de la Schlucht, de Route des Crêtes, de wijnroute, de charmante stad Colmar en typische Elzasser dorpjes. De Munster vallei is uitzonderlijk rijk aan terroir, gastronomie en erfgoed. Een paradijs voor wandelaars, fietsers en natuurliefhebbers in het hart van de Vogezen. Onze kamers bieden alle comfort: ruim of kleiner, tweepersoonsbed, eenpersoonsbed en aparte bedden.
Badkamer, douche, wc, televisie, gratis wifi, telefoon, haardroger, dienblad. Op verzoek kunnen we een extra bed of kinderbedje ter beschikking stellen.
Español
Disfrute de una estancia en nuestro hotel de 3 estrellas en el corazón de Alsacia, entre viñedos y montañas, a sólo 20 minutos del puerto de Col de la Schlucht, la Route des Crêtes, la Ruta del Vino, la encantadora ciudad de Colmar y los típicos pueblos alsacianos. El valle de Munster es excepcionalmente rico en terruño, gastronomía y patrimonio. Un paraíso para senderistas, ciclistas y amantes de la naturaleza en el corazón de los Vosgos. Nuestras habitaciones ofrecen todas las comodidades que pueda desear: amplias o más pequeñas, cama doble, cama individual y camas separadas.
Cuarto de baño, ducha, WC, televisión, Wi-Fi gratuito, teléfono, secador de pelo, bandeja de cortesía. Si lo desea, podemos proporcionarle una cama supletoria o una cuna.
Italiano
Godetevi un soggiorno nel nostro hotel 3 stelle nel cuore dell'Alsazia, tra vigneti e montagne, a soli 20 minuti dal passo del Col de la Schlucht, dalla Route des Crêtes, dalla Strada del Vino, dall'affascinante città di Colmar e dai tipici villaggi alsaziani. La valle di Munster è eccezionalmente ricca in termini di terroir, gastronomia e patrimonio. Un paradiso per escursionisti, ciclisti e amanti della natura nel cuore delle montagne dei Vosgi. Le nostre camere offrono tutti i comfort che si possono desiderare: spaziose o più piccole, letto matrimoniale, letto singolo e letti separati.
Bagno, doccia, WC, televisione, Wi-Fi gratuito, telefono, asciugacapelli, vassoio di ospitalità. Su richiesta, possiamo fornire un letto supplementare o una culla.