Hôtel des Voyageurs – Bordeaux

A 5 minutes du cœur de Bordeaux et à 10 minutes de la gare Saint-Jean en tramway, l'hôtel Les Voyageurs vous offre un accueil chaleureux dans une ambiance familiale, en rive droite de la Garonne, dans le quartier Bastide. Entièrement rénové en 2007, l'établissement date des années 1900 et accueille les voyageurs depuis plusieurs générations. Ses chambres, étagées sur 3 niveaux, sont insonorisées et totalement non fumeur.

5 minutes from the heart of Bordeaux and 10 minutes from Saint-Jean train station by tram, the hotel des Voyageurs offers you a warm welcome in a family atmosphere, on the right bank of the Garonne, in the Bastide district. Completely renovated in 2007, this hotel dates back to 1900 and welcomes travelers for generations. Rooms, split over 3 levels are completely soundproofed and non smoking.

Das Hotel Les Voyageurs liegt 5 Minuten vom Herzen von Bordeaux und 10 Minuten mit der Straßenbahn vom Bahnhof Saint-Jean entfernt. Es bietet Ihnen einen herzlichen Empfang in einer familiären Atmosphäre am rechten Ufer der Garonne im Viertel Bastide Das 2007 vollständig renovierte Hotel stammt aus dem Jahr 1900 und empfängt seit mehreren Generationen Reisende. Die Zimmer sind auf drei Ebenen verteilt, schallisoliert und Nichtraucherzimmer.

Op slechts 5 minuten van het hart van Bordeaux en 10 minuten met de tram van het station Saint-Jean, biedt hotel Les Voyageurs een warm onthaal in een familiale sfeer, op de rechteroever van de Garonne, in de wijk Bastide Het in 2007 volledig gerenoveerde hotel dateert uit de jaren 1900 en verwelkomt al generaties lang reizigers. De kamers, verdeeld over 3 verdiepingen, zijn geluiddicht en geheel rookvrij.

A 5 minutos del corazón de Burdeos y a 10 minutos de la estación de tren de Saint-Jean en tranvía, el hotel Les Voyageurs ofrece una cálida acogida en un ambiente familiar, en la orilla derecha del Garona, en el barrio de la Bastida Completamente renovado en 2007, el hotel se remonta a la década de 1900 y ha acogido a viajeros durante varias generaciones. Sus habitaciones, repartidas en 3 niveles, están insonorizadas y son completamente para no fumadores.

A soli 5 minuti dal cuore di Bordeaux e a 10 minuti dalla stazione ferroviaria di Saint-Jean in tram, l'hotel Les Voyageurs offre un'accoglienza calorosa in un'atmosfera familiare, sulla riva destra della Garonna, nel quartiere della Bastide Completamente rinnovato nel 2007, l'hotel risale al 1900 e accoglie i viaggiatori da diverse generazioni. Le sue camere, distribuite su 3 livelli, sono insonorizzate e completamente non fumatori.