Description
Situé non loin du Parc d’attractions et protégé par la forêt, Les Trois Hiboux Hôtel est une invitation à la sérénité. Son architecture en bois lui permet de se fondre harmonieusement dans le paysage. Ses grandes baies vitrées laissent la lumière naturelle envahir les lieux. Tout est conçu pour être au plus proche de la nature, jusqu’aux vastes espaces extérieurs pouvant accueillir vos événements. Une atmosphère intime et bucolique règne sur le centre de séminaires indépendant. Ses salles de réunion baignées de lumière incitent à la créativité. Aux Trois Hiboux Hôtel, la déconnexion est totale.
English
Located not far from the theme park and protected by the forest, Les Trois Hiboux Hôtel is an invitation to serenity. Its wooden architecture blends harmoniously into the landscape. Its large bay windows let the natural light flood in. Everything is designed to be as close to nature as possible, right down to the vast outdoor spaces for your events. An intimate, bucolic atmosphere pervades the independent seminar center. Light-filled meeting rooms encourage creativity. At the Trois Hiboux Hôtel, you'll find yourself totally unplugged.
Deutsch
Das Les Trois Hiboux Hôtel liegt unweit des Vergnügungsparks und ist durch den Wald geschützt. Es ist eine Einladung zur Ruhe. Dank seiner Holzarchitektur fügt es sich harmonisch in die Landschaft ein. Seine großen Fensterfronten lassen das natürliche Licht in die Räume eindringen. Alles ist so konzipiert, dass es der Natur so nahe wie möglich kommt, bis hin zu den weitläufigen Außenbereichen, die für Ihre Veranstaltungen genutzt werden können. In dem unabhängigen Seminarzentrum herrscht eine intime und bukolische Atmosphäre. Die lichtdurchfluteten Tagungsräume regen zur Kreativität an. Im Trois Hiboux Hôtel können Sie völlig abschalten.
Dutch
Hôtel Les Trois Hiboux ligt niet ver van het themapark en wordt beschermd door het bos. Het nodigt uit tot sereniteit. De houten architectuur past harmonieus in het landschap. De grote erkers laten het natuurlijke licht naar binnen stromen. Alles is ontworpen om zo dicht mogelijk bij de natuur te staan, tot aan de grote buitenruimtes voor je evenementen. In het onafhankelijke seminariecentrum heerst een intieme, landelijke sfeer. De lichte vergaderzalen moedigen creativiteit aan. In Hôtel Trois Hiboux kom je helemaal tot rust.
Español
Situado no lejos del parque temático y protegido por el bosque, el Hôtel Les Trois Hiboux es una invitación a la serenidad. Su arquitectura de madera se integra armoniosamente en el paisaje. Sus grandes ventanales dejan entrar la luz natural. Todo está diseñado para estar lo más cerca posible de la naturaleza, hasta los amplios espacios exteriores para sus eventos. Un ambiente íntimo y bucólico reina en este centro de seminarios independiente. Sus luminosas salas de reuniones fomentan la creatividad. En el hotel Trois Hiboux, la desconexión es total.
Italiano
Situato non lontano dal parco tematico e protetto dalla foresta, l'hotel Les Trois Hiboux è un invito alla serenità. La sua architettura in legno si integra armoniosamente nel paesaggio. Le sue grandi finestre a golfo lasciano entrare la luce naturale. Tutto è stato progettato per essere il più vicino possibile alla natura, fino agli ampi spazi esterni per i vostri eventi. Un'atmosfera intima e bucolica regna sul centro seminari indipendente. Le sue sale riunioni luminose incoraggiano la creatività. Al Trois Hiboux Hôtel, vi sentirete completamente staccati dalla rete.