Description
Situé au sein du Parc Naturel Régional de l’Oise, cet hôtel offre une pause détente entre deux journées au Parc. Bénéficiant d’un accès direct et privilégié au Parc, l’hôtel propose 150 grandes chambres (de 1 à 6 couchages). d’une superficie supérieure à 25 m2, avec terrasse ou balcon. Les plus jeunes voyageurs sont mis à l’honneur : lits clos séparés de la chambre des parents pour plus de confort et d’indépendance, grands espaces extérieurs, et salle de jeux dédiée aux fous rires. Côté détente : un salon chaleureux permet de se relaxer autour d’une impressionnante cheminée de 20 mètres de haut. Les Trois Hiboux hôtel propose également une grande terrasse, un espace avec billard et bibliothèque, d’un restaurant et d’un bar.… – Accès direct au Parc,
– Profitez du Parc 30 min plus tôt,
– Rencontrez les personnages lors du petit-déjeuner.
English
Located in the heart of the Oise Regional Nature Park, this hotel offers a relaxing break between two days in the Park. Benefiting from a direct and privileged access to the Park, the hotel offers 150 large rooms (from 1 to 6 beds). with a surface of more than 25 m2, with terrace or balcony. The youngest travelers are honored: separate beds from the parents' room for more comfort and independence, large outdoor spaces, and a playroom dedicated to laughter. On the relaxation side, a warm lounge allows guests to relax around an impressive 20 meter high fireplace. Les Trois Hiboux hotel also offers a large terrace, a space with a billiard table and library, a restaurant and a bar – Direct access to the Park,
– Enjoy the Park 30 minutes earlier,
– Meet the characters during breakfast.
Deutsch
Dieses Hotel befindet sich im regionalen Naturpark Oise und bietet eine entspannende Pause zwischen zwei Tagen im Park. Das Hotel verfügt über einen direkten und privilegierten Zugang zum Park und bietet 150 große Zimmer (1 bis 6 Betten), die größer als 25 m2 sind und über eine Terrasse oder einen Balkon verfügen. Die jüngsten Reisenden werden geehrt: vom Elternzimmer getrennte, geschlossene Betten für mehr Komfort und Unabhängigkeit, große Außenbereiche und ein Spielzimmer, in dem man sich austoben kann. Entspannung: In der gemütlichen Lounge können Sie sich vor einem beeindruckenden, 20 Meter hohen Kamin entspannen. Das Les Trois Hiboux Hotel verfügt außerdem über eine große Terrasse, einen Billardraum, eine Bibliothek, ein Restaurant und eine Bar – Direkter Zugang zum Park,
– Genießen Sie den Park 30 Minuten früher,
– Treffen Sie die Figuren beim Frühstück.
Dutch
Dit hotel ligt in het hart van het Regionale Natuurpark van de Oise en biedt een ontspannende pauze tussen twee dagen in het Park. Met directe en bevoorrechte toegang tot het Park, biedt het hotel 150 grote kamers (van 1 tot 6 bedden), met een oppervlakte van meer dan 25 m2, met terras of balkon. De jongste reizigers krijgen een ereplaats: gesloten bedden gescheiden van de kamer van de ouders voor meer comfort en onafhankelijkheid, grote buitenruimtes en een speelzaal gewijd aan de lach. Voor de ontspanning is er een gezellige lounge waar de gasten zich kunnen ontspannen rond een indrukwekkende open haard van 20 meter hoog. Hotel Les Trois Hiboux biedt ook een groot terras, een biljartzaal en bibliotheek, een restaurant en een bar – Directe toegang tot het park,
– Geniet 30 minuten eerder van het park,
– Ontmoet de personages bij het ontbijt.
Español
Situado en el corazón del Parque Natural Regional de Oise, este hotel ofrece un descanso relajante entre dos días en el Parque. Con acceso directo y privilegiado al Parque, el hotel ofrece 150 amplias habitaciones (de 1 a 6 camas), con una superficie de más de 25 m2, con terraza o balcón. Los viajeros más jóvenes ocupan un lugar privilegiado: camas cerradas separadas de la habitación de los padres para mayor comodidad e independencia, amplios espacios al aire libre y una sala de juegos dedicada a las risas. En cuanto al descanso, un acogedor salón permite a los huéspedes relajarse en torno a una impresionante chimenea de 20 metros de altura. El hotel Les Trois Hiboux también ofrece una gran terraza, una sala de billar y biblioteca, un restaurante y un bar – Acceso directo al parque,
– Disfrute del parque 30 minutos antes,
– Conozca a los personajes en el desayuno.
Italiano
Situato nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Oise, questo hotel offre una pausa rilassante tra due giornate nel Parco. Con accesso diretto e privilegiato al Parco, l'hotel dispone di 150 ampie camere (da 1 a 6 letti), con una superficie di oltre 25 m2 , con terrazza o balcone. I viaggiatori più piccoli hanno un posto d'onore: letti chiusi separati dalla camera dei genitori per un maggiore comfort e indipendenza, ampi spazi esterni e una sala giochi dedicata alle risate. Per quanto riguarda il relax, un accogliente salone permette agli ospiti di rilassarsi attorno a un imponente camino alto 20 metri. L'hotel Les Trois Hiboux offre anche un'ampia terrazza, una sala biliardo e una biblioteca, un ristorante e un bar – Accesso diretto al parco,
– Godetevi il parco 30 minuti prima,
– Incontrare i personaggi a colazione.