Hôtel Littéraire Stendhal – Nancy

L'hôtel est consacré à l'écrivain Stendhal, en hommage à son roman Lucien Leuwen dont la première partie de l'histoire se déroule dans la ville. Idéalement placé dans le centre-ville de Nancy, à trois minutes à pied de la Place Stanislas, le bâtiment historique est adossé à la cathédrale. La décoration s'organisera autour de la devise de Stendhal, toute en crescendo, Visse, Scrisse, Amo, c'est à dire, Il vécut, il écrivit, il aima.

The hotel is dedicated to the writer Stendhal, in homage to his novel Lucien Leuwen, the first part of which is set in the city. Ideally located in downtown Nancy, just a three-minute walk from Place Stanislas, the historic building backs onto the cathedral. The decor will be organized around Stendhal's crescendo motto, Visse, Scrisse, Amo, i.e., He lived, he wrote, he loved.

Das Hotel ist dem Schriftsteller Stendhal gewidmet, als Hommage an seinen Roman Lucien Leuwen, dessen erster Teil der Geschichte in der Stadt spielt. Das historische Gebäude ist ideal im Stadtzentrum von Nancy gelegen, nur drei Gehminuten vom Place Stanislas entfernt, und lehnt sich an die Kathedrale an. Die Dekoration wird sich um Stendhals Motto drehen, das ganz in Crescendo gehalten ist: Visse, Scrisse, Amo, d. h. Er lebte, er schrieb, er liebte.

Het hotel is opgedragen aan de schrijver Stendhal, als eerbetoon aan zijn roman Lucien Leuwen, waarvan het eerste deel zich afspeelt in de stad. Het historische gebouw is ideaal gelegen in het centrum van Nancy, op slechts drie minuten lopen van het Stanislasplein en kijkt uit op de kathedraal. Het decor wordt georganiseerd rond het motto van Stendhal, Visse, Scrisse, Amo, oftewel: Hij leefde, hij schreef, hij hield van.

El hotel está dedicado al escritor Stendhal, en homenaje a su novela Lucien Leuwen, cuya primera parte está ambientada en la ciudad. Idealmente situado en el centro de Nancy, a tres minutos a pie de la plaza Stanislas, el edificio histórico da a la catedral. La decoración se organizará en torno al lema de Stendhal, Visse, Scrisse, Amo, es decir, Vivió, escribió, amó.

L'hotel è dedicato allo scrittore Stendhal, in omaggio al suo romanzo Lucien Leuwen, la cui prima parte è ambientata in città. Situato in posizione ideale nel centro di Nancy, a soli tre minuti a piedi da Place Stanislas, l'edificio storico si affaccia sulla cattedrale. L'arredamento sarà organizzato intorno al motto di Stendhal, Visse, Scrisse, Amo, cioè visse, scrisse, amò.