Description
Henri Beyle, plus connu sous le nom de "Stendhal" (1783-1842) est l'un des Grenoblois les plus célèbres. Issu d'une famille bourgeoise, il vit à Grenoble jusqu'à ses 16 ans. Partez sur les traces des lieux qui ont marqués son enfance.
English
Henri Beyle, better known as "Stendhal" (1783-1842), is one of Grenoble's most famous citizens. Born into a middle-class family, he lived in Grenoble until the age of 16. Follow in the footsteps of the places that marked his childhood.
Deutsch
Henri Beyle, besser bekannt als "Stendhal" (1783-1842), ist einer der berühmtesten Grenobler. Er stammte aus einer bürgerlichen Familie und lebte in Grenoble, bis er 16 Jahre alt war. Begeben Sie sich auf die Spuren der Orte, die seine Kindheit geprägt haben.
Dutch
Henri Beyle, beter bekend als "Stendhal" (1783-1842) is een van de beroemdste inwoners van Grenoble. Geboren in een burgerlijke familie, woonde hij tot zijn 16e in Grenoble. Treed in de voetsporen van de plaatsen die zijn jeugd markeerden.
Español
Henri Beyle, más conocido como "Stendhal" (1783-1842), es uno de los habitantes más famosos de Grenoble. Nacido en el seno de una familia de clase media, vivió en Grenoble hasta los 16 años. Siga las huellas de los lugares que marcaron su infancia.
Italiano
Henri Beyle, meglio conosciuto come "Stendhal" (1783-1842) è uno degli abitanti più famosi di Grenoble. Nato in una famiglia borghese, ha vissuto a Grenoble fino all'età di 16 anni. Seguite le tracce dei luoghi che hanno segnato la sua infanzia.