Hôtel des Pins – Soulac-sur-Mer

Notre hôtel se situe à la Pointe du Médoc et fut acquis par Gabrielle et Guy Albospeyre en 1956. Leur fille Evelyne a repris la gérance avec son mari Claude Moulin en 1981. Situé en bord de plage face à la Vélodyssée, notre hôtel et idéal pour une étape ou un séjour agréable. Nous disposons de 29 chambres, toute équipée du wifi gratuit, et offrent une décoration individuelle et personnalisée. Un parking privé et gratuit est à la disposition des clients.

Hotel & restaurant run by the same family for several decades. 31 rooms, some with balcony or terrace, with refined interior design. The restaurant provides tradition and quality (scallop salad, Périgord produce etc.), accompanied by a selection of the best Médoc wines. In summer, you will appreciate our shaded terrace and the extensive gardens where you can relax and breathe in the fresh sea air. Closed car park reserved for guests.

Unser Hotel befindet sich im Médoc und die Pointe wurde von Gabrielle Guy Albospeyre 1956. Ihre Tochter erworben Evelyne über Stewardship nahm mit ihrem Mann Claude Moulin in 1981. Das Hotel liegt direkt am Strand mit Blick auf den vélodysée unserem Hotel und ideal für einen Schritt oder einen angenehmen Aufenthalt. Wir haben 29 Zimmer, alle mit kostenlosem WLAN ausgestattet und bieten individuelle und personalisierte Dekoration. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.

Ons hotel ligt op de Pointe du Médoc en werd in 1956 gekocht door Gabrielle en Guy Albospeyre. Hun dochter Evelyne nam de leiding over met haar man Claude Moulin in 1981. Ons hotel ligt aan het strand tegenover de Vélodyssée en is ideaal voor een tussenstop of een aangenaam verblijf. We hebben 29 kamers, allemaal uitgerust met gratis wifi, en bieden een individuele en persoonlijke inrichting. Er is gratis privéparkeergelegenheid voor gasten.

Nuestro hotel está situado en la Pointe du Médoc y fue adquirido por Gabrielle y Guy Albospeyre en 1956. Su hija Evelyne asumió la dirección con su marido Claude Moulin en 1981. Situado junto a la playa, frente al Vélodyssée, nuestro hotel es ideal para una escala o una estancia agradable. Disponemos de 29 habitaciones, todas equipadas con wifi gratuito, y ofrecemos una decoración individual y personalizada. Hay aparcamiento privado gratuito a disposición de los huéspedes.

Il nostro hotel si trova alla Pointe du Médoc ed è stato acquistato da Gabrielle e Guy Albospeyre nel 1956. La figlia Evelyne ne ha assunto la gestione insieme al marito Claude Moulin nel 1981. Situato sulla spiaggia di fronte alla Vélodyssée, il nostro hotel è ideale per una sosta o un piacevole soggiorno. Disponiamo di 29 camere, tutte dotate di wifi gratuito, e offriamo un arredamento individuale e personalizzato. Un parcheggio privato gratuito è a disposizione degli ospiti.