HOTEL DES ETUVES COMEDIE ST ROCH – Montpellier

Idéalement placé, l'hôtel est situé dans une rue piétonne, en bordure du quartier historique de la ville de Montpellier, l'hôtel des Etuves est à 100 mètres de la place de la Comédie. Sur cette place vous y trouverez le tramway qui pourra vous amener rapidement et en toute sécurité du stade de la Mosson, jusqu'au Centre Commerciale d'Odysseum, en passant par Antigone, quartier néo grec créé par Ricardo Bofill. Pour les amateurs d'Architecture et d'histoire, une visite guidée de l'Ecusson (centre historique) s'impose. Vous pouvez vous rendre à l'Office du Tourisme situé sur la place de la comédie ou le consulter en ligne. La gare SNCF Saint Roch se situe à 500 mètres de l'hôtel. Depuis ce lieu stratégique, vous allez pouvoir organiser vos excursions dans l'arrière pays, ainsi que vers nos belles plages de sable blanc du littoral. Vous serez également à 16 minutes en voiture de l'aéroport international de Montpellier.

Ideally located, the hotel is situated in a pedestrian street, on the edge of the historic district of the city of Montpellier, the Hotel des Etuves is 100 metres from the Place de la Comédie. In this square you will find the tramway that will take you quickly and safely from the Mosson stadium to the Odysseum shopping centre, via Antigone, the neo-Greek district created by Ricardo Bofill. For lovers of architecture and history, a guided tour of the Ecusson (historic centre) is a must. You can go to the Tourist Office on Place de la Comédie or consult it online. The Saint Roch SNCF train station is just 500 metres from the hotel. From this strategic location, you can organise excursions into the hinterland, as well as to the beautiful white sandy beaches along the coast. You will also be 16 minutes' drive from Montpellier international airport.

Das Hotel liegt ideal in einer Fußgängerzone am Rande des historischen Viertels der Stadt Montpellier. Das Hotel des Etuves ist nur 100 Meter vom Place de la Comédie entfernt. Auf diesem Platz befindet sich die Straßenbahn, die Sie schnell und sicher vom Mosson-Stadion über Antigone, ein von Ricardo Bofill entworfenes neugriechisches Viertel, bis zum Einkaufszentrum Odysseum bringen kann. Für Architektur- und Geschichtsinteressierte lohnt sich eine Führung durch das Ecusson (historisches Zentrum). Sie können sich an das Office du Tourisme am Place de la Comédie wenden oder es online konsultieren. Der SNCF-Bahnhof Saint Roch befindet sich 500 Meter vom Hotel entfernt. Von diesem strategisch günstigen Ort aus können Sie Ihre Ausflüge ins Hinterland sowie zu den schönen weißen Sandstränden der Küste organisieren. Der internationale Flughafen Montpellier ist in 16 Minuten mit dem Auto erreichbar.

Het hotel is ideaal gelegen in een voetgangersstraat, aan de rand van de historische wijk van de stad Montpellier. Het Hotel des Etuves ligt op 100 meter van de Place de la Comédie. Op dit plein vindt u de tramlijn die u snel en veilig van het Mosson-stadion naar het winkelcentrum Odysseum brengt, via Antigone, de neo-Griekse wijk die is ontworpen door Ricardo Bofill. Voor liefhebbers van architectuur en geschiedenis is een rondleiding door het Ecusson (historisch centrum) een must. Je kunt naar het VVV-kantoor op Place de la Comédie gaan of het online raadplegen. Het Saint Roch SNCF treinstation ligt op slechts 500 meter van het hotel. Vanaf deze strategische locatie kun je excursies organiseren naar het achterland, maar ook naar de prachtige witte zandstranden langs de kust. U bevindt zich ook op 16 minuten rijden van de internationale luchthaven van Montpellier.

Idealmente situado, el hotel se encuentra en una calle peatonal en el límite del casco histórico de Montpellier, a 100 metros de la Place de la Comédie. En esta plaza encontrará el tranvía que le llevará de forma rápida y segura desde el estadio Mosson hasta el centro comercial Odysseum, pasando por Antigone, el barrio neogriego creado por Ricardo Bofill. Para los amantes de la arquitectura y la historia, una visita guiada al Ecusson (centro histórico) es imprescindible. Puede dirigirse a la Oficina de Turismo de la plaza de la Comédie o consultarla en línea. La estación de tren SNCF de Saint Roch está a sólo 500 metros del hotel. Desde esta estratégica ubicación, podrá organizar sus excursiones al interior, así como a nuestras hermosas playas de arena blanca de la costa. También estará a 16 minutos en coche del aeropuerto internacional de Montpellier.

Situato in posizione ideale, in una strada pedonale, ai margini del quartiere storico della città di Montpellier, l'Hotel des Etuves si trova a 100 metri da Place de la Comédie. In questa piazza si trova il tram che vi porterà in modo rapido e sicuro dallo stadio Mosson al centro commerciale Odysseum, passando per Antigone, il quartiere neogreco creato da Ricardo Bofill. Per gli amanti dell'architettura e della storia, è d'obbligo una visita guidata dell'Ecusson (centro storico). Potete recarvi all'Ufficio del Turismo in Place de la Comédie o consultarlo online. La stazione ferroviaria SNCF di Saint Roch si trova a soli 500 metri dall'hotel. Da questa posizione strategica è possibile organizzare escursioni nell'entroterra e nelle splendide spiagge di sabbia bianca della costa. Inoltre, sarete a 16 minuti di auto dall'aeroporto internazionale di Montpellier.