Description
Vous êtes de passage à Montpellier pour affaire ou en visite et vous souhaitez allier le côté pratique et découverte de la ville ? L’hôtel Saint Roch Montpellier Centre Gare vous ouvre ses portes afin que votre séjour se passe en toute tranquillité. Notre hôtel 3*** vient tout juste de refaire peau neuve et vous accueille dans une décoration moderne, soignée et chaleureuse. Situé en face de la gare Saint Roch, vous serez a proximité de tous types de transports en commun. (Train, bus, Tram, Taxi). Simple pour vous rendre au parc des expo (l'Arena) au palais des congrès au Corum…., mais également, vous rallierez notre hôtel doté d'une bagagerie en 30 minutes depuis l'aéroport de Montpellier Méditerranée. Notre situation géographique vous permettra de visité notre belle ville méditerranéenne, à deux pas de la place de la comédie, des jardins du Peyrou ainsi que l'esplanade chaleureuse et animée. Pour facilité nos amis conducteurs, nous sommes en partenariat avec le
parking Saint Roch à deux minutes à pied de l'hôtel sur présentation de la facture de l’hôtel. (Tarif initial : 26€/24h, tarif préférentiel : 15€/24h).
English
You are passing through Montpellier for business or visit and you want to combine the side
practice and discovery of the city? The Saint Roch Montpellier Centre Gare hotel opens its doors to ensure that your stay is a peaceful one. Our 3*** hotel has just been refurbished and welcomes you in a modern, neat and warm decoration. Located in front of the station Saint Roch, you will be close to all types public transport. (Train, bus, Tram, Taxi). Easy to get to the Expo Park (Arena) at the Congress Centre at the Corum…. , but you can also reach our hotel with luggage storage in 30 minutes from Montpellier Méditerranée airport. Our location will allow you to visit our beautiful city Mediterranean, close to the place de la comédie, the gardens of the Peyrou and the warm and lively esplanade. For ease our driving friends, we are in partnership with the parking Saint Roch two minutes walk from the hotel upon presentation of the hotel invoice. (Initial price: 26€/24h, preferential price: 15€/24h).
Deutsch
Sie sind geschäftlich oder zu Besuch in Montpellier und möchten die praktische Seite mit der Entdeckung der Stadt verbinden? Das Hotel Saint Roch Montpellier Centre Gare öffnet Ihnen seine Türen, damit Sie Ihren Aufenthalt in aller Ruhe genießen können. Unser 3***-Hotel wurde gerade erst renoviert und empfängt Sie mit einer modernen, gepflegten und gemütlichen Einrichtung. Das Hotel befindet sich gegenüber dem Bahnhof Saint Roch, von dem aus Sie alle Arten von öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen können. (Zug, Bus, Straßenbahn, Taxi). Sie können einfach zum Parc des Expo (l'Arena), zum Palais des Congrès au Corum…., aber auch vom Flughafen Montpellier Méditerranée aus erreichen Sie unser Hotel mit Gepäckaufbewahrung in 30 Minuten. Unsere Lage ermöglicht es Ihnen, unsere schöne Mittelmeerstadt zu besuchen, nur wenige Schritte von der Place de la Comédie, den Gärten von Peyrou und der belebten Esplanade entfernt. Um unseren Freunden das Fahren zu erleichtern, haben wir eine Partnerschaft mit dem Parkhaus
parkhaus Saint Roch, das nur zwei Gehminuten vom Hotel entfernt ist, gegen Vorlage der Hotelrechnung. (Anfangstarif: 26/24h, Vorzugstarif: 15/24h).
Dutch
Bezoekt u Montpellier voor zaken of plezier en wilt u het praktische combineren met het ontdekken van de stad? Het hotel Saint Roch Montpellier Centre Gare opent zijn deuren voor u om uw verblijf zo rustig mogelijk te laten verlopen. Ons 3*** hotel is net gerenoveerd en verwelkomt u in een moderne, nette en warme inrichting. Gelegen tegenover het station Saint Roch, bent u dicht bij alle soorten openbaar vervoer. (Trein, bus, tram, taxi). Het tentoonstellingscentrum (Arena) en het congrescentrum van Corum…. zijn gemakkelijk te bereiken, maar ook vanaf het vliegveld Montpellier Méditerranée bent u in 30 minuten bij ons hotel, dat over een bagageruimte beschikt. Dankzij onze geografische ligging kunt u onze prachtige mediterrane stad bezoeken, op een steenworp afstand van de Place de la Comédie, de tuinen van Peyrou en de warme en levendige esplanade. Om onze chauffeursvrienden te helpen, werken we samen met de
parkeerplaats Saint Roch, twee minuten lopen van het hotel op vertoon van de hotelrekening. (Initieel tarief: 26?/24u, voorkeurstarief: 15?/24u).
Español
¿Usted está de paso en Montpellier por negocios o de visita y desea combinar el lado práctico y descubrimiento de la ciudad? El hotel Saint Roch Montpellier Centre Gare le abre sus puertas para que su estancia transcurra con toda tranquilidad. Nuestro hotel 3*** acaba de renovarse y le da la bienvenida en una decoración moderna, ordenada y cálida. Situado frente a la estación de Saint Roch, que estará cerca de todo tipo transporte público. (Tren, autobús, tranvía, taxi). Fácil para llegar al parque de exposiciones (l'Arena) al centro de convenciones en Corum… Además, desde el aeropuerto de Montpellier Méditerranée llegarás a nuestro hotel con consigna de equipaje en 30 minutos. Nuestra ubicación geográfica le permitirá visitar nuestra hermosa ciudad mediterránea, a dos pasos de la plaza de la comedia, de los jardines del Peyrou, así como la cálida y animada explanada. Para facilitar nuestros amigos conductores, nos asociamos con el aparcamiento Saint Roch a dos minutos a pie del hotel con la presentación de la factura del hotel. (Tarifa inicial: 26€/24h, tarifa preferencial: 15€/24h).
Italiano
Siete in visita a Montpellier per affari o per piacere e volete unire la praticità alla scoperta della città? L'hotel Saint Roch Montpellier Centre Gare vi apre le porte affinché il vostro soggiorno sia il più tranquillo possibile. Il nostro hotel 3*** è stato appena rinnovato e vi accoglie in un ambiente moderno, ordinato e caldo. Situato di fronte alla stazione ferroviaria di Saint Roch, sarà vicino a tutti i tipi di trasporto pubblico. (Treno, autobus, tram, taxi). È facile raggiungere il centro espositivo (Arena), il centro congressi di Corum…., ma è anche possibile raggiungere il nostro hotel, che dispone di un deposito bagagli, in 30 minuti dall'aeroporto di Montpellier Méditerranée. La nostra posizione geografica vi permetterà di visitare la nostra bella città mediterranea, a due passi da Place de la Comédie, dai giardini Peyrou e dalla calda e vivace esplanade. Per agevolare i nostri amici autisti, siamo in collaborazione con l'associazione
parcheggio di Saint Roch, a due minuti a piedi dall'hotel su presentazione del conto dell'hotel. (Tariffa iniziale: 26?/24h, tariffa preferenziale: 15?/24h).