Hôtel Des Bords de l'Ill – Erstein

Notre hôtel vous accueille au fil de l’eau dans un environnement empreint de quiétude. Il abrite des chambres cosy renovées récement. Elles sont idéales pour vos séjours de tourisme ou vos déplacements professionnels. De la chambre single à la chambre familiale, tous les possibles sont dans la nature des bords de l’Ill !

Our hotel welcomes you to a peaceful riverside setting. Our cosy rooms have been recently renovated. They are ideal for your tourism or business trips. From single to family rooms, you'll find everything you need on the banks of the Ill!

Unser Hotel empfängt Sie am Ufer des Flusses in einer ruhigen Umgebung. Es verfügt über gemütliche, neu renovierte Zimmer. Sie sind ideal für Ihren Aufenthalt als Tourist oder Geschäftsreisender. Vom Einzelzimmer bis zum Familienzimmer ist in der Natur am Ufer der Ill alles möglich!

Ons hotel verwelkomt je in een rustige omgeving aan de rivier. Het beschikt over gezellige kamers die onlangs zijn gerenoveerd. Ze zijn ideaal voor uw vakantie of zakenreis. Van eenpersoonskamers tot familiekamers, er zijn geen grenzen aan wat je kunt doen aan de oevers van de Ill!

Nuestro hotel le da la bienvenida en un tranquilo entorno ribereño. Dispone de acogedoras habitaciones recientemente renovadas. Son ideales para sus vacaciones o viajes de negocios. Desde habitaciones individuales a habitaciones familiares, ¡no hay límite a lo que puede hacer a orillas del Ill!

Il nostro hotel vi accoglie in un ambiente tranquillo in riva al fiume. Dispone di camere accoglienti, recentemente rinnovate. Sono ideali per le vostre vacanze o per i vostri viaggi d'affari. Dalle camere singole a quelle familiari, non c'è limite a ciò che potete fare sulle rive dell'Ill!