Description
L'hôtel de la Plage et le restaurant la Station sont idéalement situés, face à la plage Saint-Michel et dans le coeur historique de Piriac-sur-Mer.
Ces établissements vous séduiront par leur ambiance chaleureuse et familiale. Le restaurant assure un service non-stop de restauration et apéritifs dinatoires jusqu'à 21h30, servis sur la terrasse ou en salle chaque jour en saison.
English
The hotel de la Plage and the restaurant La Station are ideally located, in front of the Saint-Michel beach and in the historical heart of Piriac-sur-Mer.
These establishments will seduce you with their warm and family atmosphere. The restaurant provides a non-stop service of catering and aperitif dinners until 21:30, served on the terrace or in the dining room every day in season.
Deutsch
Das Hôtel de la Plage und das Restaurant La Station sind ideal gelegen, gegenüber dem Strand Saint-Michel und im historischen Herzen von Piriac-sur-Mer.
Diese Lokale werden Sie mit ihrer herzlichen und familiären Atmosphäre begeistern. Das Restaurant bietet einen Non-Stop-Service mit Speisen und Aperitifs zum Abendessen bis 21:30 Uhr, die während der Saison täglich auf der Terrasse oder im Saal serviert werden.
Dutch
Het hotel de la Plage en het restaurant La Station zijn ideaal gelegen, tegenover het Saint-Michel strand en in het historische hart van Piriac-sur-Mer.
Deze etablissementen zullen u verleiden met hun warme en familiale sfeer. Het restaurant biedt een non-stop service van eten en aperitieven tot 21.30 uur, geserveerd op het terras of in de eetzaal elke dag in het seizoen.
Español
El hotel de la Plage y el restaurante La Station gozan de una ubicación ideal, frente a la playa de Saint-Michel y en el corazón histórico de Piriac-sur-Mer.
Estos establecimientos le seducirán por su ambiente cálido y familiar. El restaurante ofrece un servicio ininterrumpido de comida y aperitivos hasta las 21:30 horas, que se sirve en la terraza o en el comedor todos los días de temporada.
Italiano
L'Hotel de la Plage e il ristorante La Station sono situati in posizione ideale, di fronte alla spiaggia di Saint-Michel e nel cuore storico di Piriac-sur-Mer.
Questi stabilimenti vi sedurranno con la loro atmosfera calda e familiare. Il ristorante offre un servizio non-stop di cibo e aperitivi fino alle 21:30, serviti sulla terrazza o nella sala da pranzo tutti i giorni in stagione.