Description
L’hôtel Côté Phare a été pensé et conçu par des amoureux de Contis. Situé entre plage et pinède. Intimiste l’hôtel allie charme, authenticité et confort avec ses 7 chambres à la décoration soignée et ses terrasses au calme. Une nouvelle chambre "la Suite" de 70m² pour adulte uniquement. Laissez vous tenter par un petit déjeuner de produits régionaux.
La boutique et L’épicerie fine de l’hôtel vous livreront une sélection de produit locaux de qualité pour vos idées cadeaux ou souvenirs de votre séjour.
L’hôtel propose un service « sur-mesure » où simplicité, efficacité et bienveillance sont de mise.
English
The hotel Côté Phare was conceived and designed by people who love Contis. Located between the beach and the pine forest. Intimate, the hotel combines charm, authenticity and comfort with its six carefully decorated rooms and its quiet terraces. Let yourself be tempted by a breakfast of regional products.
The hotel's shop and delicatessen offer a selection of quality local products for gifts and souvenirs.
The hotel offers a tailor-made service where simplicity, efficiency and kindness are the order of the day.
Deutsch
Das Hotel Côté Phare wurde von Liebhabern von Contis erdacht und entworfen. Es liegt zwischen Strand und Pinienwald. Das intime Hotel verbindet Charme, Authentizität und Komfort mit seinen sechs Zimmern mit gepflegter Dekoration und seinen ruhigen Terrassen. Lassen Sie sich von einem Frühstück mit regionalen Produkten verführen.
Die Boutique und der Feinkostladen des Hotels bieten Ihnen eine Auswahl an lokalen Qualitätsprodukten für Ihre Geschenkideen oder Souvenirs an Ihren Aufenthalt.
Das Hotel bietet einen "maßgeschneiderten" Service, bei dem Einfachheit, Effizienz und Wohlwollen an erster Stelle stehen.
Dutch
Het hotel Côté Phare is bedacht en ontworpen door mensen die van Contis houden. Gelegen tussen het strand en het dennenbos. Het hotel is intiem en combineert charme, authenticiteit en comfort met zijn zes zorgvuldig ingerichte kamers en zijn rustige terrassen. Laat u verleiden door een ontbijt van streekproducten.
De winkel en de delicatessenwinkel van het hotel bieden een selectie van lokale kwaliteitsproducten voor geschenken en souvenirs.
Het hotel biedt een service op maat waar eenvoud, efficiëntie en vriendelijkheid aan de orde van de dag zijn.
Español
El hotel Côté Phare ha sido concebido y diseñado por personas que aman Contis. Situado entre la playa y el bosque de pinos. Íntimo, el hotel combina el encanto, la autenticidad y el confort con sus seis habitaciones cuidadosamente decoradas y sus tranquilas terrazas. Déjese tentar por un desayuno de productos regionales.
La tienda y la charcutería del hotel ofrecen una selección de productos locales de calidad para regalos y recuerdos.
El hotel ofrece un servicio a medida en el que la sencillez, la eficacia y la amabilidad están a la orden del día.
Italiano
L'hotel Côté Phare è stato concepito e progettato da persone che amano il Contis. Situato tra la spiaggia e la pineta. Intimo, l'hotel unisce fascino, autenticità e comfort con le sue 7 camere arredate con cura e le sue tranquille terrazze. Una nuova camera "la Suite" di 70m² per soli adulti. Lasciatevi tentare da una colazione a base di prodotti regionali.
Il negozio e la gastronomia dell'hotel offrono una selezione di prodotti locali di qualità per regali e souvenir.
L'hotel offre un servizio "su misura" dove semplicità, efficienza e gentilezza sono all'ordine del giorno.