HOTEL CLAIR LOGIS – Argelès-sur-Mer

Petit hôtel familial idéalement placé au village côté gare, terrasse d'été au calme – Parking motos fermé – Chambres personnalisées toutes équipées.

Small, family-run hotel ideally located in the village near the train station, quiet summer terrace – Closed motorcycle parking – Fully-equipped, personalized rooms.

Kleines Familienhotel in idealer Lage im Dorf neben dem Bahnhof, Sommerterrasse in ruhiger Lage – Geschlossener Motorradparkplatz – Individuell gestaltete Zimmer, alle ausgestattet.

Klein familiehotel, ideaal gelegen in het dorp naast het station, met een rustig zomerterras – Afgesloten parkeerplaats voor motoren – Volledig uitgeruste, gepersonaliseerde kamers.

Pequeño hotel familiar idealmente situado en el pueblo junto a la estación, con una tranquila terraza de verano – Aparcamiento cerrado para motos – Habitaciones totalmente equipadas y personalizadas.

Piccolo hotel a conduzione familiare situato in posizione ideale nel villaggio vicino alla stazione, con una tranquilla terrazza estiva – Parcheggio chiuso per le moto – Camere completamente attrezzate e personalizzate.