Hôtel – Champ'Alsace Aérodrome – Haguenau

L’hôtel dispose d’un grand parking et est accessible en moins de 10 minutes par bus (ligne 1). Situé dans un cadre verdoyant et calme, vous apprécierez le confort des 40 chambres décorées avec originalité. Elles sont équipées d’une salle de bain et WC privatifs, d’un sèche-cheveux, d’articles de toilette gratuits, d’un téléviseur à écran plat, d’un téléphone, d’une connexion wifi gratuite. Grand parking gratuit (idéal pour les bus). Restauration possible à proximité ou sur place pour les groupes à partir de 20 personnes.

The hotel has ample parking and is less than 10 minutes away by bus (line 1). Set in a quiet, leafy setting, you'll appreciate the comfort of our 40 rooms, each decorated with originality. They are equipped with private bathroom and toilet, hairdryer, free toiletries, flat-screen TV, telephone and free wifi connection. Ample free parking (ideal for buses). Catering available nearby or on site for groups of 20 or more.

Das Hotel verfügt über einen großen Parkplatz und ist mit dem Bus (Linie 1) in weniger als 10 Minuten erreichbar. Das Hotel liegt in einer grünen und ruhigen Umgebung. Sie werden den Komfort der 40 originell eingerichteten Zimmer zu schätzen wissen. Sie sind mit einem eigenen Bad und WC, einem Haartrockner, kostenlosen Toilettenartikeln, einem Flachbildfernseher, einem Telefon und kostenlosem WLAN ausgestattet. Großer kostenloser Parkplatz (ideal für Busse). Verpflegung in der Nähe oder vor Ort für Gruppen ab 20 Personen möglich.

Het hotel heeft een grote parkeerplaats en ligt op minder dan 10 minuten met de bus (lijn 1). Gelegen in een rustige, groene omgeving, zult u het comfort van de 40 kamers, allemaal ingericht met originaliteit, waarderen. Ze zijn uitgerust met een eigen badkamer en toilet, haardroger, gratis toiletartikelen, flatscreentelevisie, telefoon en gratis Wi-Fi-verbinding. Ruime gratis parkeergelegenheid (ideaal voor bussen). Catering beschikbaar in de buurt of ter plaatse voor groepen vanaf 20 personen.

El hotel dispone de un amplio aparcamiento y se encuentra a menos de 10 minutos en autobús (línea 1). Situado en un entorno tranquilo y frondoso, apreciará la comodidad de las 40 habitaciones, todas decoradas con originalidad. Están equipadas con cuarto de baño y WC privados, secador de pelo, artículos de aseo gratuitos, TV de pantalla plana, teléfono y conexión Wi-Fi gratuita. Amplio aparcamiento gratuito (ideal para autobuses). Catering disponible en las inmediaciones o in situ para grupos a partir de 20 personas.

L'hotel dispone di un ampio parcheggio e dista meno di 10 minuti in autobus (linea 1). In un ambiente tranquillo e verdeggiante, apprezzerete il comfort delle 40 camere, tutte decorate con originalità. Sono dotate di bagno privato e WC, asciugacapelli, articoli da toilette gratuiti, TV a schermo piatto, telefono e connessione Wi-Fi gratuita. Ampio parcheggio gratuito (ideale per gli autobus). Possibilità di catering nelle vicinanze o in loco per gruppi di almeno 20 persone.