Hôtel Brasserie du Rhin – Huningue

Situé sur les berges du Rhin, cet hôtel-brasserie occupe une position centrale. A proximité directe de Bâle (Suisse) et de Weil am Rhein (Allemagne) accessible directement depuis la Passerelle des 3 Pays, il se situe également à moins de 4km de l'Euroairport.

Situated on the banks of the Rhine, this hotel-brasserie is centrally located. Within easy reach of Basel (Switzerland) and Weil am Rhein (Germany), directly accessible from the Passerelle des 3 Pays, it is also less than 4km from the Euroairport.

Diese Hotel-Brauerei befindet sich in zentraler Lage am Ufer des Rheins. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe von Basel (Schweiz) und Weil am Rhein (Deutschland), die direkt von der Passerelle des 3 Pays aus erreichbar sind, sowie weniger als 4 km vom Euroairport entfernt.

Deze hotel-brasserie ligt aan de oever van de Rijn en heeft een centrale ligging. Het is gemakkelijk te bereiken vanaf Basel (Zwitserland) en Weil am Rhein (Duitsland), die rechtstreeks vanaf de Passerelle des 3 Pays te bereiken zijn, en het ligt ook op minder dan 4 km van de Euroairport.

Situado a orillas del Rin, este hotel-brasserie ocupa una posición céntrica. A poca distancia de Basilea (Suiza) y Weil am Rhein (Alemania), a las que se puede llegar directamente desde el Passerelle des 3 Pays, también está a menos de 4 km del Euroairport.

Situato sulle rive del Reno, questo hotel-brasserie occupa una posizione centrale. A breve distanza da Basilea (Svizzera) e Weil am Rhein (Germania), raggiungibili direttamente dalla Passerella dei 3 Pays, si trova anche a meno di 4 km dall'Euroaeroporto.