Hôtel Best Western Plus Monopole Métropole – Strasbourg

L’Hôtel Best Western de Strasbourg, situé en plein centre-ville dans une rue paisible, dans un bel édifice du 19eme siècle vous accueille dans un cadre alliant tradition et modernité. Proche de la gare TGV, de la Célèbre Cathédrale Notre-Dame et du charmant quartier de la « Petite France », l’Hôtel sera un excellent pied à terre pour votre découverte de la capitale alsacienne. Vous aurez le choix pour votre séjour entre des chambres traditionnelles au décor alsacien ou pour les amateurs de design contemporain, une chambre habillée d’œuvres originales d'artistes régionaux. Toutes les chambres sont très bien équipées et climatisées. Le bar de l’Hôtel vous accueille tous les jours jusqu’à 1h du matin dans une ambiance conviviale. Pour vos réunions et séminaires 3 salles sont à votre disposition. Dans le cadre de l’accueil vélo, l’équipe est à votre disposition pour fournir des itinéraires cyclables et des conseils, louer des vélos ou équipements, vous assister dans les petites réparations nécessaires ou vous aider à trouver un réparateur, s'occuper du transfert de vos bagages vers une prochaine destination. Pour nos clients, les vélos sont garés en toute sécurité et gratuitement dans notre garage souterrain, où vous trouverez de quoi les nettoyer et les entretenir.

The Best Western Hotel Strasbourg, located in the heart of the city center in a quiet street, in a beautiful 19th century building, welcomes you in a setting combining tradition and modernity. Close to the TGV station, the famous Notre-Dame Cathedral and the charming "Petite France" district, the hotel will be an excellent base for your discovery of the Alsatian capital. For your stay, you'll be able to choose between traditional rooms with Alsatian decor or, for lovers of contemporary design, a room decorated with original works by regional artists. All rooms are fully equipped and air-conditioned. The hotel bar welcomes you every day until 1 a.m. in a friendly atmosphere. For your meetings and seminars, 3 rooms are available. As part of our bike service, our team is on hand to provide you with cycling itineraries and advice, rent bikes or equipment, assist you with minor repairs or help you find a repairer, and take care of transferring your luggage to your next destination. For our customers, bicycles are parked safely and free of charge in our underground garage, where you'll find everything you need to clean and maintain them.

Das Best Western Hotel in Straßburg befindet sich im Stadtzentrum in einer ruhigen Straße in einem schönen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen eine Kombination aus Tradition und Moderne. Das Hotel liegt in der Nähe des TGV-Bahnhofs, der berühmten Kathedrale Notre-Dame und des charmanten Viertels "Petite France". Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungsreise durch die elsässische Hauptstadt. Sie haben die Wahl zwischen traditionellen Zimmern mit elsässischem Dekor oder, für Liebhaber zeitgenössischen Designs, einem Zimmer mit originellen Werken regionaler Künstler. Alle Zimmer sind sehr gut ausgestattet und klimatisiert. Die Bar des Hotels empfängt Sie jeden Tag bis 1 Uhr morgens in einer geselligen Atmosphäre. Für Ihre Tagungen und Seminare stehen Ihnen 3 Räume zur Verfügung. Im Rahmen des Fahrradempfangs steht Ihnen das Team zur Verfügung, um Ihnen Radrouten und Tipps zu geben, Fahrräder oder Ausrüstung zu verleihen, Ihnen bei kleineren notwendigen Reparaturen zu helfen oder Sie bei der Suche nach einer Reparaturwerkstatt zu unterstützen, sich um den Transfer Ihres Gepäcks zu einem nächsten Ziel zu kümmern. Für unsere Gäste werden die Fahrräder sicher und kostenlos in unserer Tiefgarage abgestellt, wo Sie auch Reinigungs- und Pflegemittel finden.

Het Best Western Hotel in Straatsburg, gelegen in het centrum van de stad in een rustige straat, in een prachtig 19e-eeuws gebouw, verwelkomt u in een omgeving die traditie en moderniteit combineert. Dicht bij het TGV-station, de beroemde Notre-Dame kathedraal en de charmante wijk "Petite France" is het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor uw ontdekkingstocht door de Elzasser hoofdstad. Voor uw verblijf kunt u kiezen uit traditionele kamers met een Elzasser decor of, voor liefhebbers van hedendaags design, een kamer ingericht met originele werken van regionale kunstenaars. Alle kamers zijn goed uitgerust en voorzien van airconditioning. De bar van het hotel verwelkomt u elke dag tot 1 uur 's nachts in een gezellige sfeer. Er zijn 3 zalen beschikbaar voor uw vergaderingen en seminars. Als onderdeel van de fietsservice staat het team klaar om fietsroutes en advies te geven, fietsen of apparatuur te huren, je te helpen met kleine reparaties of je te helpen een reparateur te vinden, en je bagage naar je volgende bestemming te brengen. Voor onze klanten worden fietsen veilig en gratis gestald in onze ondergrondse garage, waar je alles vindt om ze schoon te maken en te onderhouden.

El Best Western Hotel de Estrasburgo, situado en el centro de la ciudad, en una calle tranquila, en un bello edificio del siglo XIX, le da la bienvenida en un entorno que combina tradición y modernidad. Cerca de la estación del TGV, de la famosa catedral de Notre-Dame y del encantador barrio de la "Petite France", el hotel será una excelente base para su descubrimiento de la capital alsaciana. Para su estancia, podrá elegir entre habitaciones tradicionales con decoración alsaciana o, para los amantes del diseño contemporáneo, una habitación decorada con obras originales de artistas regionales. Todas las habitaciones están bien equipadas y climatizadas. El bar del hotel le da la bienvenida todos los días hasta la 1 de la madrugada en un ambiente agradable. Hay 3 salas disponibles para sus reuniones y seminarios. En el marco del servicio ciclista, el equipo está a su disposición para ofrecerle itinerarios y consejos ciclistas, alquilar bicicletas o material, asistirle en pequeñas reparaciones o ayudarle a encontrar un reparador, y encargarse del traslado de su equipaje a su próximo destino. Para nuestros clientes, las bicicletas se aparcan de forma segura y gratuita en nuestro garaje subterráneo, donde encontrará todo lo necesario para limpiarlas y mantenerlas.

L'hotel Best Western di Strasburgo, situato nel centro della città in una strada tranquilla, in uno splendido edificio del XIX secolo, vi accoglie in un ambiente che unisce tradizione e modernità. Vicino alla stazione TGV, alla famosa Cattedrale di Notre-Dame e all'affascinante quartiere "Petite France", l'hotel sarà un'ottima base per scoprire la capitale alsaziana. Per il vostro soggiorno, potrete scegliere tra camere tradizionali con arredamento alsaziano o, per gli amanti del design contemporaneo, una camera decorata con opere originali di artisti regionali. Tutte le camere sono ben attrezzate e dotate di aria condizionata. Il bar dell'hotel vi accoglie ogni giorno fino all'una di notte in un'atmosfera amichevole. Sono disponibili 3 sale per riunioni e seminari. Nell'ambito del servizio di ciclismo, il team è a disposizione per fornire itinerari e consigli, noleggiare biciclette o attrezzature, assistervi in caso di piccole riparazioni o aiutarvi a trovare un riparatore, e occuparsi del trasferimento dei vostri bagagli alla vostra prossima destinazione. Per i nostri clienti, le biciclette sono parcheggiate gratuitamente e in sicurezza nel nostro garage sotterraneo, dove troverete tutto il necessario per la pulizia e la manutenzione.