Hôtel Bo & Mia – La Baule-Escoublac

Au cœur de la Baule, dans le quartier typique du marché, à 250 mètres de la grande plage, l’hôtel restaurant BO & MIA est idéalement situé à proximité de tout. Centre-ville à deux pas, activités nautiques, centre de thalassothérapie, cinéma, activités équestres, tennis, golf… il y en a pour tous les goûts. Vous pourrez stationner votre véhicule dans notre parking privé et sécurisé (sur réservation et en supplément). Tout se fait à pied ou à vélo !   L’hôtel BO & MIA a voulu des chambres claires, chaleureuses, aux couleurs relaxantes, dans un esprit bohème-chic. Chambres double, lits jumeaux, triple, avec ou sans terrasse et même communicantes pour certaines. Un délicieux petit-déjeuner est servi tous les matins sous forme de buffet dans notre restaurant. Vous pourrez même, par beau temps, le prendre sur la terrasse. Notre restaurant vous propose une cuisine maison à base de produits frais et locaux. Vous pourrez également profiter du bar avec nos cocktails, tapas, planche apéro et huitres. »    

In the heart of La Baule, in the typical market district, 250 meters from the main beach, the BO & MIA hotel-restaurant is ideally located close to everything. With the town center just a stone's throw away, water sports, thalassotherapy center, cinema, equestrian activities, tennis, golf? there's something for everyone. You can park your vehicle in our private, secure parking lot (reservation required and extra charge). Everything is just a short walk or bike ride away! The BO & MIA hotel has designed its rooms to be bright and warm, with relaxing colors and a bohemian-chic feel. Double, twin and triple rooms, with or without terrace, some even interconnecting. A delicious buffet breakfast is served every morning in our restaurant. In fine weather, you can even enjoy it on the terrace. Our restaurant serves homemade dishes made with fresh local produce. You can also enjoy our bar with cocktails, tapas, aperitif platter and oysters. "

Im Herzen von La Baule, im typischen Marktviertel, 250 m vom großen Strand entfernt, liegt das Hotel und Restaurant BO & MIA ideal in der Nähe von allem. Das Stadtzentrum ist nur wenige Schritte entfernt, Wassersportmöglichkeiten, Thalassotherapiezentrum, Kino, Reitsport, Tennis, Golf? es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Sie können Ihr Auto auf unserem privaten und sicheren Parkplatz abstellen (nach Reservierung und gegen Aufpreis). Alles ist zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar! Die Zimmer im Hotel BO & MIA sind hell, warm, in entspannenden Farben und im Bohème-Chic gehalten. Doppel-, Zweibett- und Dreibettzimmer, mit oder ohne Terrasse und einige sogar mit Verbindungstür. Ein köstliches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen in unserem Restaurant serviert. Bei schönem Wetter können Sie es sogar auf der Terrasse einnehmen. Unser Restaurant bietet Ihnen eine hausgemachte Küche aus frischen und lokalen Produkten. Sie können auch die Bar mit unseren Cocktails, Tapas, Aperitifbrettchen und Austern genießen."

In het hart van La Baule, in de typische marktwijk, op 250 meter van het belangrijkste strand, is het BO & MIA hotel en restaurant ideaal gelegen dicht bij alles. Het stadscentrum ligt op een steenworp afstand, net als watersporten, het thalassotherapiecentrum, de bioscoop, paardrijden, tennis, golf? er is voor elk wat wils. Je kunt je auto parkeren op onze beveiligde privéparkeerplaats (op afspraak en tegen betaling). Alles kan te voet of met de fiets! Het BO & MIA hotel heeft zijn kamers helder en warm ingericht, met rustgevende kleuren en een bohemien-chique uitstraling. Er zijn twee-, twee- en driepersoonskamers, met of zonder terras, en sommige zijn zelfs met elkaar verbonden. In ons restaurant wordt elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd. Bij mooi weer kun je er zelfs van genieten op het terras. Ons restaurant serveert huisgemaakte gerechten met verse, lokale producten. Je kunt ook genieten van cocktails, tapas, aperitieven en oesters aan de bar

En el corazón de La Baule, en el típico barrio del mercado, a 250 metros de la playa principal, el hotel y restaurante BO & MIA goza de una ubicación ideal, cerca de todo. El centro de la ciudad está a dos pasos, al igual que los deportes náuticos, el centro de talasoterapia, el cine, la equitación, el tenis, el golf… Hay para todos los gustos. Podrá aparcar su coche en nuestro aparcamiento privado y vigilado (con reserva previa y por un suplemento). Todo se puede hacer a pie o en bicicleta El hotel BO & MIA ha diseñado sus habitaciones para que sean luminosas y cálidas, con colores relajantes y un aire bohemio-chic. Hay habitaciones dobles, twin y triples, con o sin terraza, y algunas incluso comunicadas. Todas las mañanas se sirve un delicioso desayuno bufé en nuestro restaurante. Cuando hace buen tiempo, puede disfrutarlo incluso en la terraza. Nuestro restaurante sirve cocina casera con productos frescos y locales. También podrá disfrutar de cócteles, tapas, aperitivos y ostras en el bar

Nel cuore di La Baule, nel tipico quartiere del mercato, a 250 metri dalla spiaggia principale, l'hotel e ristorante BO & MIA è situato in posizione ideale, vicino a tutto. Il centro città è a due passi, così come gli sport acquatici, il centro di talassoterapia, il cinema, l'equitazione, il tennis, il golf: ce n'è per tutti i gusti. È possibile parcheggiare l'auto nel nostro parcheggio privato e custodito (su prenotazione e a un costo aggiuntivo). Tutto può essere fatto a piedi o in bicicletta! L'hotel BO & MIA ha progettato le sue camere in modo che siano luminose e calde, con colori rilassanti e un'atmosfera bohémien-chic. Ci sono camere doppie, matrimoniali e triple, con o senza terrazza, alcune delle quali sono anche comunicanti. Ogni mattina viene servita una deliziosa colazione a buffet nel nostro ristorante. Con il bel tempo, è possibile gustarla anche sulla terrazza. Il nostro ristorante propone una cucina casalinga a base di prodotti freschi e locali. Al bar potrete inoltre gustare cocktail, tapas, aperitivi e ostriche