Hôtel – Best Western Garden and Spa – La Baule-Escoublac

L'hôtel Garden & Spa est situé au cœur de La Baule, à 500 mètres des rues commerçantes et à 800 mètres de la mer. Le décor japonisant et chaleureux est idéal pour accueillir vos amis, votre famille ou encore vous recevoir pour un week end détente en amoureux. L'établissement vous propose 34 chambres entièrement rénovées alliant confort et design ainsi que 2 salles de réunion pour accueillir vos séminaires dans un univers intimiste. Laissez-vous plonger dans une atmosphère de bien-être, à travers un voyage des sens, en profitant de notre spa de 100 m2.  Cet établissement mène des actions pour réduire son impact environnemental, à découvrir dans les services et équipements détaillés ci-dessous.

The Garden & Spa hotel is located in the heart of La Baule, 500 meters from the shopping streets and 800 meters from the sea. The warm Japanese decor is ideal to welcome your friends, your family or to receive you for a relaxing weekend in love. The establishment offers 34 fully renovated rooms combining comfort and design as well as 2 meeting rooms to host your seminars in an intimate setting. Let yourself be immersed in an atmosphere of well-being, through a journey of the senses, by taking advantage of our 100 m2 spa. This establishment takes actions to reduce its environmental impact, to be discovered in the services and equipment detailed below.

Das Hotel Garden & Spa befindet sich im Herzen von La Baule, 500 Meter von den Einkaufsstraßen und 800 Meter vom Meer entfernt. Die japanische und warme Einrichtung ist ideal, um Ihre Freunde oder Familie zu empfangen oder Sie für ein entspanntes Wochenende zu zweit zu bewirten. Das Hotel bietet Ihnen 34 komplett renovierte Zimmer, die Komfort und Design vereinen, sowie 2 Tagungsräume, in denen Sie Ihre Seminare in einem intimen Umfeld abhalten können. Lassen Sie sich in unserem 100 m2 großen Spa in eine Atmosphäre des Wohlbefindens versetzen und genießen Sie eine Reise der Sinne. Diese Einrichtung führt Maßnahmen zur Verringerung der Umweltbelastung durch, die Sie in den unten aufgeführten Dienstleistungen und Einrichtungen entdecken können.

Het Garden & Spa hotel ligt in het hart van La Baule, op 500 meter van de winkelstraten en 800 meter van de zee. De warme en Japanse inrichting is ideaal om uw vrienden, uw familie of u te ontvangen voor een ontspannen week-end voor twee. Het hotel biedt 34 volledig gerenoveerde kamers die comfort en design combineren, evenals 2 vergaderzalen om uw seminars in een intieme omgeving te houden. Laat u onderdompelen in een sfeer van welzijn, via een reis van de zintuigen, door te genieten van onze spa van 100 m2. Dit etablissement onderneemt actie om de impact op het milieu te verminderen, wat u kunt ontdekken in de diensten en faciliteiten die hieronder worden beschreven.

El hotel Garden & Spa está situado en el corazón de La Baule, a 500 metros de las calles comerciales y a 800 metros del mar. La decoración cálida y japonesa es ideal para acoger a sus amigos, a su familia o para recibirle en un fin de semana de relax para dos. El hotel ofrece 34 habitaciones totalmente renovadas que combinan confort y diseño, así como 2 salas de reuniones para celebrar sus seminarios en un entorno íntimo. Déjese sumergir en una atmósfera de bienestar, a través de un viaje de los sentidos, disfrutando de nuestro spa de 100 m2. Este establecimiento está tomando medidas para reducir su impacto medioambiental, que podrá descubrir en los servicios e instalaciones que se detallan a continuación.

L'hotel Garden & Spa si trova nel cuore di La Baule, a 500 metri dalle vie dello shopping e a 800 metri dal mare. L'arredamento caldo e giapponese è ideale per accogliere i vostri amici, la vostra famiglia o per ricevervi per un rilassante week-end a due. L'hotel offre 34 camere completamente rinnovate che combinano comfort e design e 2 sale riunioni per ospitare i vostri seminari in un ambiente intimo. Lasciatevi immergere in un'atmosfera di benessere, attraverso un viaggio dei sensi, godendo della nostra spa di 100 m2. Questa struttura sta adottando misure per ridurre il proprio impatto ambientale, che potrete scoprire nei servizi e nelle strutture descritte di seguito.