Description
Dans un parc, face à la mer, Le Royal*****entièrement rénové (87 chambres climatisées et communicantes dont 15 suites), d'architecture néo-romane avec son décor élégant et chaleureux, est le lieu idéal pour un séjour de détente et de remise en forme. Directement intégré à l'un des centres de thalassothérapie les plus luxueux et les plus renommés d'Europe, cet établissement comprend une piscine intérieure et extérieure d'eau de mer chauffée, un club de sport Le Royal Health Club avec fitness, un jacuzzi extérieur, parcours aquaminceur et sauna-hammam. L'hôtel propose 3 restaurants (traditionnel, bien-être et sur la plage), un bar, deux salons de conférence et un club enfant. Plus qu’un hôtel, c’est une nouvelle expérience que vous propose Le Royal. L’Hôtel Barrière Le Royal de La Baule ouvre ses portes à de nouvelles expériences empreintes de légèreté et de bien-être. Entièrement repensé, ce véritable ambassadeur du savoir-vivre Barrière affiche un luxe authentique entre pins parasol, océan et marais salants, le temps s’arrête…
Le centre de thalassothérapie et le Spa Diane Barrière entièrement dédié à la remise en forme en courts et longs séjours accueillent les petits et les grands pour une parenthèse bien-être.
English
In a park, facing the sea, the Royal***** has been completely renovated (87 air-conditioned and communicating rooms, including 15 suites), with its neo-Romanesque architecture and its elegant and warm décor, and is the ideal place for a relaxing and relaxing stay. Directly integrated into one of the most luxurious and renowned thalassotherapy centres in Europe, this establishment includes an indoor and outdoor heated seawater swimming pool, a sports club Le Royal Health Club with fitness, an outdoor jacuzzi, aqua-training course and sauna-hammam. The hotel offers 3 restaurants (traditional, wellness and on the beach), a bar, two conference rooms and a kids club. More than a hotel, it is a new experience that Le Royal offers you. The Hôtel Barrière Le Royal de La Baule opens its doors to new experiences marked by lightness and well-being. Completely redesigned, this true ambassador of the Barrière savoir-vivre displays authentic luxury between umbrella pines, ocean and salt marshes, time stands still…
The thalassotherapy centre and the Diane Barrière Spa, entirely dedicated to short and long stays, welcome young and old alike for a wellness break.
Deutsch
In einem Park, direkt am Meer, liegt das renovierte Le Royal***** (87 klimatisierte Zimmer mit Verbindungstür, darunter 15 Suiten). Die neoromanische Architektur mit ihrer eleganten und warmen Einrichtung ist der ideale Ort für einen Entspannungs- und Fitnessaufenthalt. Das Hotel ist direkt in eines der luxuriösesten und renommiertesten Thalassotherapiezentren Europas integriert und verfügt über einen beheizten Innen- und Außenpool mit Meerwasser, einen Sportclub Le Royal Health Club mit Fitness, einen Außenwhirlpool, einen Aquaminceur-Parcours und ein Sauna-Hammam. Das Hotel bietet 3 Restaurants (traditionell, Wellness und am Strand), eine Bar, zwei Konferenzräume und einen Kinderclub. Mehr als ein Hotel, es ist eine neue Erfahrung, die Ihnen das Le Royal bietet. Das Hôtel Barrière Le Royal in La Baule öffnet seine Türen für neue Erfahrungen, die von Leichtigkeit und Wohlbefinden geprägt sind. Dieser völlig neu gestaltete Botschafter des Savoir-vivre von Barrière zeigt einen authentischen Luxus zwischen Pinien, Ozean und Salzgärten, wo die Zeit stillsteht…
Das Thalassotherapie-Zentrum und das Spa Diane Barrière, das ganz der Fitness bei kurzen und langen Aufenthalten gewidmet ist, empfangen Groß und Klein für eine Auszeit zum Wohlfühlen.
Dutch
Het Royal***** ligt in een park, tegenover de zee, en is volledig gerenoveerd (87 kamers met airconditioning en communicatie, waaronder 15 suites), met een neoromaanse architectuur en een elegante en warme inrichting. Dit etablissement is direct geïntegreerd in een van de meest luxueuze en gerenommeerde thalassotherapiecentra van Europa en beschikt over een verwarmd binnen- en buitenzwembad met zeewater, een gezondheidsclub Le Royal Health Club met fitness, een buitenjacuzzi, een aquaminingbaan en een sauna-hammam. Het hotel beschikt over 3 restaurants (traditioneel, wellness en op het strand), een bar, twee conferentiezalen en een kinderclub. Meer dan een hotel, biedt Le Royal een nieuwe ervaring. Hôtel Barrière Le Royal de La Baule opent zijn deuren voor nieuwe ervaringen gekenmerkt door lichtheid en welzijn. Deze echte ambassadeur van de Barrière savoir-vivre is helemaal opnieuw ontworpen en toont authentieke luxe tussen parasoldennen, oceaan en zoutpannen, de tijd staat stil…
Het thalassotherapiecentrum en de Spa Diane Barrière, geheel gewijd aan korte en lange verblijven, verwelkomen jong en oud voor een wellnessvakantie.
Español
En un parque, frente al mar, el Royal***** ha sido completamente renovado (87 habitaciones climatizadas y comunicadas, entre ellas 15 suites), con una arquitectura neorrománica y una decoración elegante y cálida, y es el lugar ideal para una estancia relajante y distendida. Integrado directamente en uno de los centros de talasoterapia más lujosos y reconocidos de Europa, este establecimiento incluye una piscina de agua de mar climatizada interior y exterior, un club de salud Le Royal Health Club con gimnasio, un jacuzzi exterior, un curso de aquamining y una sauna-hammam. El hotel ofrece 3 restaurantes (tradicional, de bienestar y en la playa), un bar, dos salas de conferencias y un club infantil. Más que un hotel, es una nueva experiencia la que le ofrece Le Royal. El Hôtel Barrière Le Royal de La Baule abre sus puertas a nuevas experiencias marcadas por la ligereza y el bienestar. Completamente rediseñado, este verdadero embajador del savoir-vivre de Barrière ofrece un auténtico lujo entre pinos paraguas, océano y marismas, el tiempo se detiene…
El centro de talasoterapia y el Spa Diane Barrière, enteramente dedicados a las estancias cortas y largas, acogen a jóvenes y mayores para una pausa de bienestar.
Italiano
In un parco, di fronte al mare, il Royal***** è stato completamente rinnovato (87 camere climatizzate e comunicanti, tra cui 15 suite), con un'architettura neoromanica e un arredamento elegante e caldo, ed è il luogo ideale per un soggiorno rilassante e distensivo. Direttamente integrato in uno dei centri di talassoterapia più lussuosi e rinomati d'Europa, questo stabilimento comprende una piscina interna ed esterna riscaldata con acqua di mare, un centro benessere Le Royal Health Club con fitness, una vasca idromassaggio esterna, un percorso di aquamining e una sauna-hammam. L'hotel offre 3 ristoranti (tradizionale, benessere e sulla spiaggia), un bar, due sale conferenze e un club per bambini. Più che un hotel, Le Royal vi offre una nuova esperienza. L'Hôtel Barrière Le Royal de La Baule apre le porte a nuove esperienze all'insegna della leggerezza e del benessere. Completamente ridisegnato, questo vero e proprio ambasciatore del savoir-vivre della Barrière offre un lusso autentico tra pini a ombrello, oceano e paludi salmastre, il tempo si ferma…
Il centro di talassoterapia e la Spa Diane Barrière, interamente dedicati a soggiorni brevi e lunghi, accolgono grandi e piccini per una pausa di benessere.