Description
Situé au cœur du Lot-et-Garonne, à 4 km de la bastide de Villeneuve-sur-Lot, l'hôtel Bel Air offre un panorama imprenable sur la Vallée du Mail et le village médiéval de Pujols classé parmi "Les plus beaux villages de France". Venez vous ressourcer en profitant de la quiétude des lieux.
English
In hundred-year-old trees's shade, the hotel Des Chênes offers a panorama on the Mail's valley and the 13th century battlements of the medieval village of Pujols. Quiet as a country house, you will be hosted in one of the 21 comfortable rooms, equipped with TV and minibar. You will profit by the panoramic terraces, the swimming pool nearness, the gastronomic restaurant, La Toque Blanche.
Deutsch
Das Hotel Bel Air liegt im Herzen des Departements Lot-et-Garonne, 4 km von der Bastide Villeneuve-sur-Lot entfernt. Es bietet einen atemberaubenden Blick auf das Mail-Tal und das mittelalterliche Dorf Pujols, das zu den "schönsten Dörfern Frankreichs" zählt. Erholen Sie sich hier und genießen Sie die Ruhe der Umgebung.
Dutch
Het hotel Bel Air ligt in het hart van de Lot-et-Garonne, op 4 km van de bastidestad Villeneuve-sur-Lot, en biedt een adembenemend uitzicht op de vallei van de Mail en het middeleeuwse dorp Pujols, geclassificeerd als een van de "Mooiste dorpen van Frankrijk". Kom uw batterijen opladen terwijl u geniet van de rust en stilte van deze plek.
Español
Situado en el corazón del Lot-et-Garonne, a 4 km de la ciudad bastide de Villeneuve-sur-Lot, el hotel Bel Air ofrece un panorama impresionante del Valle del Correo y del pueblo medieval de Pujols, clasificado como uno de los "Pueblos más bonitos de Francia". Ven a recargar las pilas mientras disfrutas de la paz y la tranquilidad del lugar.
Italiano
Situato nel cuore del Lot-et-Garonne, a 4 km dalla città bastide di Villeneuve-sur-Lot, l'hotel Bel Air offre un panorama mozzafiato sulla Valle della Posta e sul villaggio medievale di Pujols, classificato come uno dei "Villaggi più belli di Francia". Venite a ricaricare le batterie godendo della pace e della tranquillità del luogo.