Description
L’hôtel B&B d’Amnéville Les Thermes est situé au cœur du parc de loisirs d’Amnéville. Face au Zoo, à côté des restaurants et proche des Thermes, profitez d’un cadre de verdure totalement dépaysant. Avec ses 104 chambres climatisées, venez profiter d’un séjour en famille dans nos chambres communicantes. A 30 mn de la ville de Metz, Amnéville-les-Thermes est un concentré des loisirs insolites : Snowworld, l’unique piste de ski indoor en France, le Zoo d’Amnéville, un des plus beaux zoos d’Europe, les Thermes, un pôle thermal et bien-être, casino, golf 18 trous…Le tout dans un cadre naturel préservé et accueillant propice à l’évasion. Très bon séjour à Amnéville !
English
The B&B hotel in Amnéville Les Thermes is located in the heart of the Amnéville leisure park. Facing the Zoo, next to the restaurants and close to the Spa, enjoy a totally different green setting. With its 104 air-conditioned rooms, come and enjoy a family stay in our communicating rooms. 30 minutes from the city of Metz, Amnéville-les-Thermes is a concentrate of unusual leisure activities: Snowworld, the only indoor ski slope in France, the Amnéville Zoo, one of the most beautiful zoos in Europe, the thermal baths, a spa and wellness center, casino, 18-hole golf course… All this in a preserved and welcoming natural setting conducive to escape. Enjoy your stay in Amnéville!
Deutsch
Das B&B Hotel Amnéville Les Thermes befindet sich im Herzen des Freizeitparks von Amnéville. Gegenüber dem Zoo, neben den Restaurants und in der Nähe der Thermalbäder, genießen Sie eine grüne Umgebung, die Sie völlig aus dem Alltag entlässt. Mit seinen 104 klimatisierten Zimmern können Sie einen Familienurlaub in unseren Zimmern mit Verbindungstür genießen. Amnéville-les-Thermes liegt 30 Minuten von der Stadt Metz entfernt und ist ein Konzentrat an ungewöhnlichen Freizeitaktivitäten: Snowworld, die einzige Indoor-Skipiste Frankreichs, der Zoo von Amnéville, einer der schönsten Zoos Europas, die Thermen, ein Thermal- und Wellnesszentrum, Casino, 18-Loch-Golfplatz … All das in einer geschützten und einladenden Naturlandschaft, die zu einer Flucht aus dem Alltag einlädt. Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Amnéville!
Dutch
Het B&B hotel in Amnéville Les Thermes ligt in het hart van het recreatiepark van Amnéville. Tegenover de dierentuin, naast de restaurants en dicht bij de thermen, geniet u van een totaal andere groene omgeving. Met zijn 104 kamers met airconditioning kunt u genieten van een gezinsverblijf in onze communicerende kamers. Op 30 minuten van de stad Metz is Amnéville-les-Thermes een concentraat van ongewone vrijetijdsactiviteiten: Snowworld, de enige overdekte skipiste van Frankrijk, de dierentuin van Amnéville, een van de mooiste dierentuinen van Europa, de thermen, een spa- en wellnesscentrum, een casino, een 18-holes golfbaan, enz. Dit alles in een natuurlijke, goed bewaard gebleven en gastvrije omgeving die bevorderlijk is om te ontsnappen. Geniet van uw verblijf in Amnéville!
Español
El hotel B&B de Amnéville Les Thermes está situado en el corazón del parque de ocio de Amnéville. Frente al Zoo, junto a los restaurantes y cerca de las termas, disfrute de un entorno verde totalmente diferente. Con sus 104 habitaciones climatizadas, venga a disfrutar de una estancia familiar en nuestras habitaciones comunicadas. A 30 minutos de la ciudad de Metz, Amnéville-les-Thermes es un concentrado de actividades de ocio fuera de lo común: Snowworld, la única pista de esquí cubierta de Francia, el zoo de Amnéville, uno de los más bellos de Europa, los baños termales, un centro de spa y bienestar, casino, campo de golf de 18 hoyos, etc. Todo ello en un entorno natural, bien conservado y acogedor propicio para la evasión. ¡Disfrute de su estancia en Amnéville!
Italiano
L'hotel B&B di Amnéville Les Thermes si trova nel cuore del parco divertimenti di Amnéville. Di fronte allo zoo, accanto ai ristoranti e vicino alle terme, godetevi un ambiente verde completamente diverso. Con le sue 104 camere climatizzate, venite a godervi un soggiorno in famiglia nelle nostre camere comunicanti. A 30 minuti dalla città di Metz, Amnéville-les-Thermes è un concentrato di attività ricreative insolite: Snowworld, l'unica pista da sci al coperto in Francia, lo zoo di Amnéville, uno dei più bei giardini zoologici d'Europa, le terme, un centro termale e di benessere, il casinò, un campo da golf a 18 buche… Il tutto in un ambiente naturale, ben conservato e accogliente che favorisce la fuga. Buon soggiorno ad Amnéville!