Description
Aux berges du Lac est un hôtel-restaurant situé face au lac de Mondon et entouré d'un grand parc, lui même bordé d'une rivière. Fermé du dimanche soir au mardi soir, ouvert du mercredi soir au samedi soir.
L'hôtel présente un restaurant au rez de chaussée et 5 chambres à l'étage (3 chambres double, 1 chambre pour 3 personnes et 1 chambre pour 5 personnes).
Terrasse avec vue panoramique sur le lac, calme assuré
Son parc arboré est situé à proximité d'un sentier de randonnée pédestre et d'un parcours Terra Aventura.
Parcours de mini-golf dans le parc et bassin aqualudique de Mondon à 300m.
English
Aux berges du Lac is a hotel-restaurant facing Lac de Mondon and surrounded by a large park, itself bordered by a river.
The hotel features a restaurant on the ground floor and 5 rooms upstairs (3 double rooms, 1 room for 3 people and 1 room for 5 people).
Terrace with panoramic lake view, peace and quiet guaranteed
Its wooded grounds are close to a hiking trail and a Terra Aventura course.
Mini-golf course in the park and Mondon aqualudic pool 300m away.
Deutsch
Aux berges du Lac ist ein Hotel-Restaurant, das gegenüber dem Mondon-See liegt und von einem großen Park umgeben ist, der wiederum von einem Fluss gesäumt wird.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant im Erdgeschoss und 5 Zimmer im Obergeschoss (3 Doppelzimmer, 1 Zimmer für 3 Personen und 1 Zimmer für 5 Personen).
Terrasse mit Panoramablick auf den See, Ruhe garantiert
Sein baumbestandener Park befindet sich in der Nähe eines Wanderwegs und eines Terra-Aventura-Parcours.
Minigolfplatz im Park und Wasserbecken von Mondon in 300 m Entfernung.
Dutch
Aux berges du Lac is een hotel-restaurant met uitzicht op het meer van Mondon en omgeven door een groot park, dat op zijn beurt wordt begrensd door een rivier.
Het hotel heeft een restaurant op de begane grond en 5 kamers op de bovenverdieping (3 tweepersoonskamers, 1 kamer voor 3 personen en 1 kamer voor 5 personen).
Terras met panoramisch uitzicht op het meer, gegarandeerd rust en stilte
Het beboste terrein ligt vlakbij een wandelpad en een Terra Aventura parcours.
Midgetgolfbaan in het park en aqualudisch zwembad Mondon op 300m.
Español
Aux berges du Lac es un hotel-restaurante situado frente al lago Mondon y rodeado por un gran parque, bordeado a su vez por un río.
El hotel dispone de un restaurante en la planta baja y 5 habitaciones en la planta superior (3 habitaciones dobles, 1 habitación para 3 personas y 1 habitación para 5 personas).
Terraza con vista panorámica al lago, tranquilidad garantizada
Sus terrenos arbolados están cerca de una ruta de senderismo y de un campo de Terra Aventura.
Campo de minigolf en el parque y piscina acuática Mondon a 300 m.
Italiano
Aux berges du Lac è un hotel-ristorante affacciato sul Lac de Mondon e circondato da un grande parco, a sua volta costeggiato da un fiume. Chiuso dalla domenica sera al martedì sera, aperto dal mercoledì sera al sabato sera.
L'hotel dispone di un ristorante al piano terra e di 5 camere al piano superiore (3 camere doppie, 1 camera per 3 persone e 1 camera per 5 persone).
Terrazza con vista panoramica sul lago, pace e tranquillità garantite
Il parco alberato è vicino a un sentiero escursionistico e a un percorso Terra Aventura.
Campo da minigolf nel parco e piscina acquatica Mondon a 300 m.