Hôtel Argia – Hasparren

L'hôtel-restaurant Argia est situé au coeur de la ville de Hasparren au Pays basque, entre océan et montagne, à 20 minutes de Bayonne. Il dispose de chambres modernes et confortables, au calme et pouvant accueillir de deux à cinq personnes. Chacune est équipée d'un bureau, de l'accès wifi, d'une TV écran plat et d'une salle de bain avec douche ou bain et wc. Côté jardin vous pourrez vous détendre dans la grande piscine. En cuisine, Jean-Baptiste réalise une cuisine autour des produits frais et de qualité. Le petit-déjeuner est servi en salle ou en chambre selon le nombre de chambres occupées. Le repas du soir est réservé aux clients de l'hôtel. Cet hôtel-restaurant bénéficie d'un parking privé. Marie, la maîtresse de maison, saura vous prodiguer les meilleurs conseils pour découvrir le Pays Basque. L'hôtel est ouvert sur réservation.

The Argia hotel-restaurant is located in the heart of Hasparren in the Basque Country, between the ocean and the mountains, 20 minutes from Bayonne. It features modern, comfortable rooms, quietly located and able to accommodate from two to five people. Each is equipped with a desk, free wifi access, flat-screen TV and bathroom with shower or bath and toilet. On the garden side, you can relax in the large swimming pool. In the kitchen, Jean-Baptiste cooks with fresh, quality produce. Breakfast is served in the dining room or in your room, depending on the number of rooms occupied. Evening meals are reserved for hotel guests. This hotel-restaurant benefits from private parking. Marie, the hostess, will be happy to give you all the advice you need to discover the Basque Country. The hotel is open upon reservation.

Das Hotel-Restaurant Argia befindet sich im Herzen der Stadt Hasparren im Baskenland, zwischen Ozean und Bergen, 20 Minuten von Bayonne entfernt. Es verfügt über moderne und komfortable Zimmer, die ruhig gelegen sind und Platz für zwei bis fünf Personen bieten. Jedes Zimmer ist mit einem Schreibtisch, kostenlosem WLAN, einem Flachbildfernseher und einem Badezimmer mit Dusche oder Bad und WC ausgestattet. Auf der Gartenseite können Sie sich im großen Swimmingpool entspannen. In der Küche kocht Jean-Baptiste mit frischen und qualitativ hochwertigen Produkten. Das Frühstück wird je nach Anzahl der belegten Zimmer im Saal oder auf dem Zimmer serviert. Das Abendessen ist den Hotelgästen vorbehalten. Dieses Hotel-Restaurant verfügt über einen Privatparkplatz. Marie, die Gastgeberin, wird Ihnen die besten Tipps zur Erkundung des Baskenlandes geben können. Das Hotel ist auf Reservierung geöffne

Hotel-restaurant Argia ligt in het hart van Hasparren in Baskenland, tussen de oceaan en de bergen, op 20 minuten van Bayonne. Het heeft moderne, comfortabele kamers, in een rustige omgeving, die geschikt zijn voor twee tot vijf personen. Elke kamer heeft een bureau, gratis WiFi, een flatscreen-tv en een badkamer met douche of bad en toilet. In de tuin kun je ontspannen in het grote zwembad. In de keuken kookt Jean-Baptiste met verse kwaliteitsproducten. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of op je kamer, afhankelijk van het aantal bezette kamers. De avondmaaltijd is gereserveerd voor hotelgasten. Dit hotel-restaurant heeft zijn eigen privéparking. Marie, de gastvrouw, geeft je het beste advies om Baskenland te ontdekken. Het hotel is alleen geopend op reservering.

El hotel-restaurante Argia está situado en el corazón de Hasparren, en el País Vasco, entre el océano y la montaña, a 20 minutos de Bayona. Dispone de habitaciones modernas y confortables, en un entorno tranquilo, que pueden alojar de dos a cinco personas. Todas las habitaciones disponen de escritorio, conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana y cuarto de baño con ducha o bañera y aseo. En el jardín, podrá relajarse en la gran piscina. En la cocina, Jean-Baptiste cocina con productos frescos y de calidad. El desayuno se sirve en el comedor o en su habitación, según el número de habitaciones ocupadas. La cena está reservada a los clientes del hotel. Este hotel-restaurante dispone de aparcamiento privado. Marie, la anfitriona, le dará los mejores consejos para descubrir el País Vasco. El hotel está abierto sólo con reserva previa.

L'hotel-ristorante Argia si trova nel cuore di Hasparren, nei Paesi Baschi, tra l'oceano e le montagne, a 20 minuti da Bayonne. Dispone di camere moderne e confortevoli, in un ambiente tranquillo, che possono ospitare da due a cinque persone. Ogni camera è dotata di scrivania, connessione Wi-Fi, TV a schermo piatto e bagno con doccia o vasca e servizi igienici. Nel giardino è possibile rilassarsi nella grande piscina. In cucina, Jean-Baptiste cucina con prodotti freschi e di qualità. La colazione viene servita nella sala da pranzo o in camera, a seconda del numero di camere occupate. La cena è riservata agli ospiti dell'hotel. Questo hotel-ristorante dispone di un parcheggio privato. Marie, la padrona di casa, vi darà i migliori consigli per scoprire i Paesi Baschi. L'hotel è aperto solo su prenotazione.