Domaine Argia – Came

A 30 min de Bayonne, à 5km de l'autoroute A64 et à 45 min de l’Espagne, la maison Argia se situe sur les bords de la rivière Bidouze. Belle maison de maître du XVIIIème, elle accueillera confortablement 14 personnes avec ses 270m2, 6 chambres et 5 salles d'eau. Le gîte aménagé au 1er étage est accessible par un escalier extérieur en pierre. Le salon animera votre séjour avec notamment son piano à queue, un babyfoot, une 1 TV connectée et home cinéma avec lecteur DVD ainsi qu’une grande cheminée. Une grande bibliothèque et des jeux sont à votre disposition. Le parc ravira tous les âges : grand jardin arboré, trampoline, terrasse pergola, piscine de 15m exposée plein sud. Le calme vous est garanti. Lits faits à l'arrivée, linge de toilette et de maison inclus. 2 lits bébé. Chauffage inclus (21°). Balades à proximité à pied ou a vélo, chemin de halage et vélo route sur place.

Beautiful 18th-century manor house facing the port of Came, on the banks of the Bidouze, 35km from Bayonne. Le DOMAINE ARGIA comfortably accommodates 14 guests with its 270m2, 6 bedrooms and 6 bathrooms. The gîte is on the 1st floor, accessible via an outside stone staircase, the garden or the balcony. The owner's apartment is in a part of the house, on the 2nd floor, unoverlooked, well insulated and with its own entrance.

Schönes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert gegenüber dem Hafen von Came, am Ufer des Flusses Bidouze, 35 km von Bayonne entfernt. Das DOMAINE ARGIA wird mit seinen 270m2, 6 Schlafzimmern und 6 Badezimmern bequem 14 Personen beherbergen. Die Ferienwohnung ist im ersten Stock eingerichtet und über eine Außentreppe aus Stein, durch den Garten oder über den Balkon erreichbar. Die Wohnung des Eigentümers ist in einem Teil des Hauses im 2. Stock eingerichtet, ohne Gegenüber, gut isoliert und mit einem eigenen Eingang.

Prachtig 18e eeuws landhuis tegenover de haven van Came, aan de oever van de Bidouze, op 35 km van Bayonne. DOMAINE ARGIA biedt comfortabel plaats aan 14 personen met zijn 270m2, 6 slaapkamers en 6 badkamers met douche. De gîte bevindt zich op de 1e verdieping en is toegankelijk via een stenen buitentrap, de tuin of het balkon. Het appartement van de eigenaar bevindt zich in een deel van het huis, op de 2e verdieping, zonder inkijk, goed geïsoleerd en met een eigen ingang.

Hermosa casa solariega del siglo XVIII frente al puerto de Came, a orillas del Bidouze, a 35 km de Bayona. DOMAINE ARGIA aloja cómodamente a 14 personas con sus 270m2, 6 habitaciones y 6 cuartos de ducha. La casa rural se encuentra en la 1ª planta y se accede a ella por una escalera exterior de piedra, por el jardín o por el balcón. El apartamento del propietario se encuentra en una parte de la casa, en la 2ª planta, sin vistas, bien aislado y con su propia entrada.

A 30 minuti da Bayonne, a 5 km dall'autostrada A64 e a 45 minuti dalla Spagna, la Maison Argia è situata sulle rive del fiume Bidouze. Questa bella casa padronale del XVIII secolo, con i suoi 270 m2, 6 camere da letto e 5 bagni, può ospitare comodamente 14 persone. L'alloggio si trova al 1° piano e vi si accede da una scala esterna in pietra. Il soggiorno animerà il vostro soggiorno con il suo pianoforte a coda, il calcio balilla, 1 TV collegata e home cinema con lettore DVD, oltre a un grande camino. C'è anche una grande biblioteca e una sala giochi. Il terreno è adatto a tutte le età: grande giardino alberato, trampolino, terrazza con pergola, piscina di 15 m esposta a sud. Pace e tranquillità garantite. Letti fatti all'arrivo, asciugamani e biancheria per la casa inclusi. 2 culle per bambini. Riscaldamento incluso (21°). Percorsi a piedi e in bicicletta nelle vicinanze, alzaia e pista ciclabile in loco.