Hôtel Altitude et Spa – Pierre-Percée

Dans notre maison Altitude retrouvez le calme des grands espaces, mêlés entre lac et montagne. Nos chambres sont inspirées notamment des photos graphiques des modes actuelles mais également de l’environnement extérieur idyllique qui entoure l’hôtel. Nous vous accueillons dans notre espace dédié à la détente et à la relaxation. Venez profiter des sources de nos montagnes et passer un bon moment loin de la ville. Notre établissement se situe au carrefour de l'Alsace, des Vosges et de la Meurthe-et-Moselle au cœur de la vallée des lacs de Pierre-Percée.

In our Altitude home, you'll find the calm of wide-open spaces, blending lake and mountain. Our rooms are inspired not only by the graphic photos of today?s fashions, but also by the idyllic outdoor environment that surrounds the hotel. We welcome you to our space dedicated to relaxation. Come and enjoy our mountain springs and spend some time away from the city. Our establishment is located at the crossroads of Alsace, Vosges and Meurthe-et-Moselle, in the heart of the Pierre-Percée valley of lakes.

In unserem Haus Altitude finden Sie die Ruhe der großen Räume, die sich zwischen See und Bergen befinden. Unsere Zimmer sind vor allem von grafischen Fotos der aktuellen Mode inspiriert, aber auch von der idyllischen Umgebung, die das Hotel umgibt. Wir begrüßen Sie in unserem Raum, der der Entspannung und Erholung gewidmet ist. Genießen Sie die Quellen unserer Berge und verbringen Sie eine schöne Zeit fernab der Stadt. Unser Haus befindet sich an der Kreuzung der Regionen Elsass, Vogesen und Meurthe-et-Moselle im Herzen des Tals der Seen von Pierre-Percée.

In ons Altitude huis vind je de rust van het buitenleven, vermengd met het meer en de bergen. Onze kamers zijn vooral geïnspireerd door de grafische foto's van de huidige mode, maar ook door de idyllische buitenomgeving die het hotel omringt. We heten je welkom in onze ruimte gewijd aan ontspanning. Kom genieten van de bronnen in onze bergen en beleef een fijne tijd ver weg van de stad. Ons hotel ligt op het kruispunt van de Elzas, de Vogezen en Meurthe-et-Moselle, in het hart van de merenvallei Pierre-Percée.

En nuestra casa Altitude, encontrará la calma del aire libre, mezclada entre el lago y la montaña. Nuestras habitaciones se inspiran especialmente en las fotos gráficas de la moda actual, pero también en el idílico entorno exterior que rodea el hotel. Le damos la bienvenida a nuestro espacio dedicado a la relajación. Venga a disfrutar de los manantiales de nuestras montañas y pase un buen rato lejos de la ciudad. Nuestro hotel está situado en la encrucijada de Alsacia, los Vosgos y Meurthe-et-Moselle, en el corazón del valle de los lagos de Pierre-Percée.

Nella nostra casa Altitude troverete la calma dei grandi spazi aperti, mescolati tra lago e montagna. Le nostre camere si ispirano in particolare alle foto grafiche delle mode attuali, ma anche all'idilliaco ambiente esterno che circonda l'hotel. Vi diamo il benvenuto nel nostro spazio dedicato al relax. Venite a godervi le sorgenti delle nostre montagne e a divertirvi lontano dalla città. Il nostro hotel si trova al crocevia tra Alsazia, Vosgi e Meurthe-et-Moselle, nel cuore della valle dei laghi di Pierre-Percée.