Hôtel Alaia – Ascain

Au cœur du village d’Ascain , nous vous accueillons dans un cadre chaleureux aux pieds des montagnes de la Rhune où de belles randonnées vous attendent… L’établissement est composé de 16 hébergements, de la chambre double à l'appartement 6 personnes équipé comprenant four micro-ondes-grill, réfrigérateur et plaque électrique, une salle de bain, des toilettes séparées et une télévision écran plat. L'accès au wifi est offert.

In the heart of the village of Ascain, we welcome you in a warm setting at the foot of the Rhune mountains where beautiful hikes await you.. The establishment is composed of 16 accommodations, from the double room to the apartment for 6 people, equipped with a microwave-grill, a refrigerator and an electric plate, a bathroom, separate toilets and a flat screen television. The access to the wifi is free.

Im Herzen des Dorfes Ascain empfangen wir Sie in einer gemütlichen Umgebung am Fuße der Berge von La Rhune, wo schöne Wanderungen auf Sie warten.. Die Anlage besteht aus 16 Unterkünften, vom Doppelzimmer bis zum Appartement für 6 Personen, die mit Mikrowelle, Grill, Kühlschrank und Elektroherd ausgestattet sind, sowie einem Badezimmer, einer separaten Toilette und einem Flachbildfernseher. Der Zugang zum WLAN ist kostenlos.

In het hart van het dorp Ascain verwelkomen wij u in een warme omgeving aan de voet van het Rhune gebergte waar prachtige wandelingen op u wachten? Het etablissement bestaat uit 16 accommodaties, van een tweepersoonskamer tot een appartement voor 6 personen, uitgerust met een magnetron, een koelkast en een elektrische kookplaat, een badkamer, een apart toilet en een flatscreen televisie. De toegang tot wifi is gratis.

En el corazón del pueblo de Ascain, le damos la bienvenida en un entorno cálido a los pies de las montañas de la Rhune, donde le esperan hermosas excursiones.. El establecimiento se compone de 16 alojamientos, desde la habitación doble hasta el piso para 6 personas, equipados con un microondas-grill, un frigorífico y una placa eléctrica, un cuarto de baño, un aseo independiente y una televisión de pantalla plana. El acceso al wifi es gratuito.

Nel cuore del villaggio di Ascain, vi diamo il benvenuto in un ambiente caldo e accogliente ai piedi delle montagne della Rhune, dove vi attendono splendide passeggiate? La struttura dispone di 16 alloggi, dalle camere doppie agli appartamenti per 6 persone, tutti dotati di forno a microonde e grill, frigorifero e piastra elettrica, bagno, toilette separata e TV a schermo piatto. È disponibile la connessione Wi-Fi.