Hôtel – À l'Étoile – Haguenau

L'hôtel est situé à proximité du centre-ville. Les chambres sont décorées avec simplicité et confortables. Profitez de votre séjour pour prendre un petit-déjeuner typiquement alsacien sur place. Pour vous restaurer facilement, vous pourrez aussi choisir un forfait demi-pension ou une pension-complète, valable tous les jours sauf le mercredi. Un accueil chaleureux vous attend tout au long de l’année au sein de l’hôtel.

The hotel is located close to the city center. Rooms are simply decorated and comfortable. Take advantage of your stay to enjoy a typical Alsatian breakfast on site. You can also choose a half-board or full-board package, valid every day except Wednesday. A warm welcome awaits you all year round at the hotel.

Das Hotel befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums. Die Zimmer sind einfach eingerichtet und komfortabel. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um ein typisch elsässisches Frühstück vor Ort einzunehmen. Für eine einfache Verpflegung können Sie auch eine Halb- oder Vollpensionspauschale wählen, die jeden Tag außer mittwochs gilt. Ein herzlicher Empfang erwartet Sie das ganze Jahr über im Hotel.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum. De kamers zijn eenvoudig ingericht en comfortabel. Haal het meeste uit je verblijf en geniet ter plaatse van een typisch Elzasser ontbijt. Je kunt ook kiezen voor halfpension of volpension, elke dag behalve woensdag. In het hotel wacht je het hele jaar door een warm welkom.

El hotel está situado cerca del centro de la ciudad. Las habitaciones están decoradas con sencillez y son cómodas. Aproveche al máximo su estancia y disfrute de un desayuno típico alsaciano in situ. Si lo prefiere, también puede elegir entre media pensión o pensión completa, disponibles todos los días excepto el miércoles. En el hotel le espera una cálida bienvenida durante todo el año.

L'hotel è situato vicino al centro della città. Le camere sono arredate in modo semplice e confortevole. Approfittate del vostro soggiorno per gustare una tipica colazione alsaziana in loco. Per una cena più agevole, potete anche scegliere un pacchetto di mezza pensione o di pensione completa, disponibile tutti i giorni tranne il mercoledì. Un caloroso benvenuto vi attende tutto l'anno presso l'hotel.