Description
De l’authenticité, des moments vrais, du bonheur partagé : le temps de prendre le temps… L'Hostellerie des Ducs, une histoire de famille. C'est à un jet de pierres du Château de Duras que la famille Blanchet a choisi de créer l'Hostellerie des Ducs, dans un ancien couvent. Il dispose de 20 chambres toutes personnalisées et classées de la façon suivante : confort du Chevalier (chambre pour 1 personne), grand confort de l'Officier (chambre pour 2 personnes avec 1 ou 2 lits), l'excellence des Ducs (chambres familiales et suites). Les suites sont situées dans l’annexe. Il suffit de traverser la rue, de monter quelques marches … En été, la piscine vous rafraîchira. Côté restaurant, la famille Blanchet travaille uniquement des produits frais. En 2018, création d'un espace bien-être avec nouveau SPA à débordement, piscine chauffée et nouvelle suite avec baignoire balnéothérapie.
English
It is within a former convent that the Hostellerie des Ducs chose to take up residence. 17 customised bedrooms: from the single room to the family suite.
SPA, sauna, swimming pool, Wifi, private car park and swimming pool.
The BLANCHETS only cook with fresh foods from the best local productors.
During the Summer, you will be able to have your breakfast or your dinner on the terrace.
During the Winter, the wood fire within the large the chimney animates the restaurant room.
Deutsch
Authentizität, echte Momente, geteiltes Glück: Zeit, um sich Zeit zu nehmen… Die Hostellerie des Ducs, eine Familiengeschichte. Nur einen Steinwurf vom Château de Duras entfernt hat die Familie Blanchet beschlossen, die Hostellerie des Ducs in einem ehemaligen Kloster zu errichten. Sie verfügt über 20 Zimmer, die alle individuell gestaltet und wie folgt klassifiziert sind: confort du Chevalier (Zimmer für 1 Person), grand confort de l'Officier (Zimmer für 2 Personen mit 1 oder 2 Betten), l'excellence des Ducs (Familienzimmer und Suiten). Die Suiten befinden sich im Nebengebäude. Sie müssen nur die Straße überqueren und ein paar Stufen hinaufgehen … Im Sommer erfrischt Sie der Pool. Auf der Restaurantseite verarbeitet die Familie Blanchet ausschließlich frische Produkte. Im Jahr 2018 wird ein Wellnessbereich mit neuem Infinity-SPA, beheiztem Pool und neuer Suite mit Whirlpool geschaff
Dutch
Authenticiteit, echte momenten, gedeeld geluk: tijd om de tijd te nemen… De Hostellerie des Ducs, een familieverhaal. De familie Blanchet koos voor de Hostellerie des Ducs, in een voormalig klooster, op een steenworp afstand van het Château de Duras. Het heeft 20 kamers, allemaal gepersonaliseerd en als volgt ingedeeld: het comfort van de Chevalier (eenpersoonskamer), het grote comfort van de Officier (tweepersoonskamer met 1 of 2 bedden), de voortreffelijkheid van de Ducs (familiekamers en suites). De suites bevinden zich in het bijgebouw. Gewoon de straat oversteken, een paar treden beklimmen… In de zomer zal het zwembad u verfrissen. In het restaurant werkt de familie Blanchet uitsluitend met verse producten. In 2018 wordt een nieuwe wellnessruimte gecreëerd met een nieuwe overlopende SPA, een verwarmd zwembad en een nieuwe suite met een balneotherapiebad.
Español
Autenticidad, momentos reales, felicidad compartida: es hora de tomarse el tiempo… La Hostellerie des Ducs, una historia familiar. La familia Blanchet eligió crear la Hostellerie des Ducs, en un antiguo convento, a un paso del Château de Duras. Dispone de 20 habitaciones, todas personalizadas y clasificadas de la siguiente manera: el confort del Chevalier (habitación individual), el gran confort del Officier (habitación doble con 1 o 2 camas), la excelencia de los Ducs (habitaciones familiares y suites). Las suites se encuentran en el anexo. Sólo hay que cruzar la calle, subir unos escalones… En verano, la piscina le refrescará. En el restaurante, la familia Blanchet trabaja exclusivamente con productos frescos. En 2018, se creará una nueva zona de bienestar con un nuevo SPA desbordante, una piscina climatizada y una nueva suite con bañera de balneoterapia.
Italiano
Autenticità, momenti reali, felicità condivisa: è ora di prendersi il tempo… L'Hostellerie des Ducs, una storia di famiglia. La famiglia Blanchet ha scelto di creare l'Hostellerie des Ducs, in un ex convento, a due passi dallo Château de Duras. Dispone di 20 camere, tutte personalizzate e classificate come segue: il comfort dello Chevalier (camera singola), il grande comfort dell'Officier (camera doppia con 1 o 2 letti), l'eccellenza dei Ducs (camere familiari e suite). Le suite si trovano nell'annesso. Basta attraversare la strada, salire qualche gradino… In estate, la piscina vi rinfrescherà. Nel ristorante, la famiglia Blanchet lavora esclusivamente con prodotti freschi. Nel 2018 verrà creata una nuova area benessere con una nuova SPA traboccante, una piscina riscaldata e una nuova suite con vasca per la balneoterapia.