HBC Hôtel – Soustons

Au coeur de Soustons, à 1 km du lac et 6 km des plages, découvrez l'Hôtel Bar du Centre, deux étoiles, avec ses 10 chambres. La grande terrasse est l'endroit idéal pour déguster un cocktail ou un apéritif entre amis. Venez profiter d'un moment de détente au coeur même de la ville de Soustons. Découvrez également un grand choix de bières. Des soirées dégustations de vins sont organisées le vendredi soir. Tout l'été, pour les marchés nocturnes du vendredi soir, des concerts vous sont proposés sur notre terrasse. *L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Situated in the center of the city, 5 mn from the lake and 7 km from the beach.

Im Herzen von Soustons, 1 km vom See und 6 km von den Stränden entfernt, entdecken Sie das Zwei-Sterne-Hotel Bar du Centre mit seinen 10 Zimmern. Die große Terrasse ist der ideale Ort, um einen Cocktail oder einen Aperitif mit Freunden zu genießen. Genießen Sie einen Moment der Entspannung im Herzen der Stadt Soustons. Entdecken Sie auch eine große Auswahl an Bieren. Freitagabends werden Weinverkostungsabende organisiert. Den ganzen Sommer über werden Ihnen zu den Nachtmärkten am Freitagabend Konzerte auf unserer Terrasse angeboten. *Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich. Bitte konsumieren Sie ihn in Maßen.

Ontdek in het hart van Soustons, op 1 km van het meer en 6 km van de stranden, het tweesterrenhotel Hôtel Bar du Centre met 10 kamers. Het grote terras is de ideale plek om te genieten van een cocktail of een aperitief met vrienden. Kom genieten van een moment van ontspanning in het hart van de stad Soustons. U kunt ook kiezen uit een ruim assortiment bieren. Op vrijdagavond worden er wijnproefavonden georganiseerd. De hele zomer door worden er tijdens de vrijdagavondmarkten concerten gegeven op ons terras. *Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Drink met mate.

Situado en el centro-ciudad, 5 mn del lago y 7 km de la playa.

Nel cuore di Soustons, a 1 km dal lago e a 6 km dalle spiagge, scoprite l'Hôtel Bar du Centre, due stelle, con le sue 10 camere. L'ampia terrazza è il luogo ideale per gustare un cocktail o un aperitivo con gli amici. Venite a godervi un momento di relax nel cuore della città di Soustons. È inoltre possibile scegliere tra un'ampia gamma di birre. Il venerdì sera vengono organizzate serate di degustazione di vini. Durante l'estate, sulla nostra terrazza si tengono concerti durante i mercati del venerdì sera. *L'abuso di alcol è pericoloso per la salute. Bevete con moderazione.