Grand Hôtel des Dunes – Plobannalec-Lesconil

A l'écart du port de Lesconil mais face à l'océan Atlantique, ce charmant établissement des années 30 vous accueille dans son cadre familial. A proximité de l'hôtel, les plages et de nombreuses balades à travers les landes ou la campagne vous attendent. Une agréable table axée vers les produits de la mer comblera votre appétit dans notre salle de restaurant panoramique.

Away from the port of Lesconil but facing the Atlantic Ocean, this charming 1930s establishment welcomes you to its family-style setting. Nearby beaches and numerous walks through the moors and countryside await you. In our panoramic dining room, you'll find a delightful selection of seafood dishes to satisfy your appetite.

Abseits des Hafens von Lesconil, aber mit Blick auf den Atlantischen Ozean, empfängt Sie dieses charmante Hotel aus den 30er Jahren in seinem familiären Rahmen. In der Nähe des Hotels erwarten Sie die Strände und zahlreiche Spaziergänge durch die Heide oder die Landschaft. In unserem Panoramarestaurant können Sie sich mit Meeresfrüchten verwöhnen lassen.

Weg van de haven van Lesconil, maar met uitzicht op de Atlantische Oceaan, heet dit charmante etablissement uit 1930 u welkom in zijn familiale omgeving. In de buurt van het hotel wachten de stranden en talloze wandelingen door de heide en het platteland op je. In onze panoramische eetzaal vindt u een heerlijke selectie visgerechten om uw eetlust op te wekken.

Lejos del puerto de Lesconil pero frente al Océano Atlántico, este encantador establecimiento de los años 30 le da la bienvenida en su entorno familiar. Cerca del hotel, le esperan las playas y numerosos paseos por los páramos y el campo. En nuestro comedor panorámico, encontrará una deliciosa selección de platos de marisco para abrirle el apetito.

Lontano dal porto di Lesconil, ma di fronte all'Oceano Atlantico, questa affascinante struttura degli anni '30 vi accoglie nel suo ambiente familiare. Nei pressi dell'hotel vi aspettano le spiagge e numerose passeggiate nella brughiera o in campagna. Nella nostra sala da pranzo panoramica, troverete una deliziosa selezione di piatti a base di pesce per stuzzicare il vostro appetito.