Grand Hôtel Bristol – Colmar

Une ambiance chaleureuse et conviviale pour se plonger au cœur de l’Alsace ! Grâce à sa situation face à la gare TGV de Colmar, le Grand Hôtel Bristol est le lieu idéal pour découvrir la ville de Colmar et son centre historique, situé à 10 minutes à pied de l’hôtel. Subtile mélange entre héritage régional et lignes contemporaines, le Grand Hôtel Bristol offre confort et quiétude. L’Auberge, le restaurant de l’hôtel propose une décoration typique et des plats traditionnels. Véritable institution, c’est l’adresse incontournable à Colmar pour tout amateur de bonne table. Une terrasse extérieure vous fera profiter des beaux jours pendant la période estivale. Le Grand Hôtel Bristol bénéficie d’une situation idéale pour l’organisation de vos séminaires. L’hôtel dispose de 5 salles modulables : • D'une surface totale de 190 m² • Baignées de lumière du jour • Dotées d’un équipement multimédia et toutes modulables • Entièrement climatisées • Avec une capacité d’accueil jusqu'à 150 personnes. Une salle alliant tradition et modernité, est désormais réservée à l’organisation de tous vos évènements à partir de 10 personnes : banquets, repas d’affaires ou de famille (uniquement sur réservation).

A warm and friendly atmosphere to immerse yourself in the heart of Alsace! Thanks to its location opposite Colmar TGV station, the Grand Hôtel Bristol is the ideal place to discover the city of Colmar and its historic center, just a 10-minute walk from the hotel. A subtle blend of regional heritage and contemporary design, the Grand Hôtel Bristol offers comfort and tranquility. L'Auberge, the hotel's restaurant, offers traditional decor and dishes. A veritable institution, it's the place to be in Colmar for all lovers of good food. An outdoor terrace is available for summer dining. The Grand Hôtel Bristol is ideally located for seminars. The hotel has 5 modular rooms: ? With a total surface area of 190 m² ? Bathed in natural light ? Equipped with multimedia facilities and all modular ? Fully air-conditioned ? With a capacity of up to 150 people. A room combining tradition and modernity is now available for all your events from 10 people upwards: banquets, business or family meals (by reservation only).

Eine herzliche und gesellige Atmosphäre, um in das Herz des Elsass einzutauchen! Dank seiner Lage gegenüber dem TGV-Bahnhof Colmar ist das Grand Hôtel Bristol der ideale Ort, um die Stadt Colmar und ihr historisches Zentrum zu entdecken, das nur 10 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt ist. Das Grand Hôtel Bristol ist eine subtile Mischung aus regionalem Erbe und zeitgenössischen Linien und bietet Komfort und Ruhe. Das hoteleigene Restaurant L'Auberge bietet eine typische Dekoration und traditionelle Gerichte. Das Hotel ist eine echte Institution und für jeden Liebhaber guter Küche eine unumgängliche Adresse in Colmar. Im Sommer können Sie auf der Außenterrasse das schöne Wetter genießen. Das Grand Hôtel Bristol ist ein idealer Ort für Seminare. Das Hotel verfügt über fünf flexibel nutzbare Räume: ? Mit einer Gesamtfläche von 190 m² ? Von Tageslicht durchflutet ? Multimedial ausgestattet und flexibel einsetzbar ? Vollständig klimatisiert ? Mit einer Kapazität für bis zu 150 Personen. Ein Saal, der Tradition und Moderne vereint, ist ab sofort für die Organisation all Ihrer Veranstaltungen ab 10 Personen reserviert: Bankette, Geschäfts- oder Familienessen (nur auf Reservierung).

Een warme en gezellige sfeer om je onder te dompelen in het hart van de Elzas! Dankzij de ligging tegenover het TGV-station van Colmar is Grand Hôtel Bristol de ideale plek om de stad Colmar en het historische centrum te ontdekken, op slechts 10 minuten lopen van het hotel. Grand Hôtel Bristol is een subtiele mix van regionaal erfgoed en modern design en biedt comfort en rust. L'Auberge, het restaurant van het hotel, biedt een typisch decor en traditionele gerechten. Het is een echt instituut en de place to be in Colmar voor alle liefhebbers van lekker eten. Op het buitenterras kunt u genieten van het mooie weer tijdens de zomermaanden. Het Grand Hôtel Bristol is ideaal gelegen voor het organiseren van uw seminars. Het hotel beschikt over 5 moduleerbare zalen: ? Met een totale oppervlakte van 190 m² ? Badend in natuurlijk licht ? Uitgerust met multimedia faciliteiten en alle modulaire ? Volledig geklimatiseerd ? Met een capaciteit tot 150 personen. Een zaal die traditie en moderniteit combineert, is nu gereserveerd voor het organiseren van al uw evenementen vanaf 10 personen: banketten, zakelijke of familiediners (alleen op reservering).

Un ambiente cálido y acogedor para sumergirse en el corazón de Alsacia Gracias a su ubicación frente a la estación de TGV de Colmar, el Grand Hôtel Bristol es el lugar ideal para descubrir la ciudad de Colmar y su centro histórico, a sólo 10 minutos a pie del hotel. Sutil mezcla de patrimonio regional y diseño contemporáneo, el Grand Hôtel Bristol ofrece confort y tranquilidad. L'Auberge, el restaurante del hotel, ofrece una decoración típica y platos tradicionales. Toda una institución en Colmar para los amantes de la buena mesa. Una terraza exterior le permitirá disfrutar del buen tiempo durante los meses de verano. El Grand Hôtel Bristol goza de una ubicación ideal para organizar sus seminarios. El hotel dispone de 5 salas modulables: ? Con una superficie total de 190 m² ? Bañado en luz natural ? Equipadas con instalaciones multimedia y todos los ? Totalmente climatizadas ? Con capacidad para 150 personas. Una sala que combina tradición y modernidad está reservada para organizar todos sus eventos para 10 personas o más: banquetes, comidas de negocios o familiares (sólo con reserva).

Un'atmosfera calda e accogliente per immergersi nel cuore dell'Alsazia! Grazie alla sua posizione di fronte alla stazione TGV di Colmar, il Grand Hôtel Bristol è il luogo ideale per scoprire la città di Colmar e il suo centro storico, a soli 10 minuti a piedi dall'hotel. Sottile miscela di patrimonio regionale e design contemporaneo, il Grand Hôtel Bristol offre comfort e tranquillità. Il ristorante dell'hotel, L'Auberge, offre un arredamento tipico e piatti tradizionali. Una vera e propria istituzione, è il luogo di ritrovo a Colmar per tutti gli amanti della buona cucina. Una terrazza all'aperto vi permetterà di approfittare del bel tempo durante i mesi estivi. Il Grand Hôtel Bristol è situato in posizione ideale per organizzare i vostri seminari. L'hotel dispone di 5 sale modulari: ? Con una superficie totale di 190 m² ? Inondato di luce naturale ? Dotati di attrezzature multimediali e di tutti i servizi modulari ? Completamente climatizzato ? Con una capacità fino a 150 persone. Una sala che unisce tradizione e modernità è ora riservata all'organizzazione di tutti i vostri eventi a partire da 10 persone: banchetti, pranzi di lavoro o in famiglia (solo su prenotazione).