Description
Bienvenue dans un lieu où l’évasion prend une nouvelle dimension. L’hôtel, niché au cœur d’un parc verdoyant, vous propose une expérience immersive alliant nature et confort moderne. Dès votre arrivée, vous serez enveloppé par une atmosphère sereine et conviviale, où chaque espace invite à la détente. Les chambres, pensées comme de véritables refuges, vous offrent un confort raffiné. Certaines disposent de balcons avec une vue imprenable sur le parc, tandis que d’autres, tout aussi lumineuses et élégantes, captivent par leur ambiance chaleureuse. La piscine de l’hôtel vous promet des moments de relaxation. Immergez-vous dans l’eau, loin du tumulte quotidien. Chaque coin du domaine est conçu pour le repos et la contemplation. Ici, le luxe s’exprime dans la simplicité d’un cadre naturel préservé, offrant un véritable lâcher-prise. Que vous recherchiez une pause bien-être, un séjour revitalisant ou une échappée paisible, notre hôtel est la promesse d’une parenthèse enchantée, où le temps semble s’arrêter. A 5 km de la gare d'Arles et du centre d'Arles, proche de Fontvieille, l'hôtel des Granges est un point central pour vous rendre également à Avignon, Tarascon, Nîmes ou Salon de Provence ainsi que pour vos escapades en Camargue et dans les Alpilles.
English
Welcome to a place where escape takes on a new dimension. The hotel, nestled in the heart of a verdant park, offers an immersive experience combining nature and modern comfort. From the moment you arrive, you'll be enveloped by a serene, friendly atmosphere, where every space invites you to relax. The rooms, designed as true refuges, offer refined comfort. Some feature balconies with a breathtaking view of the park, while others, just as bright and elegant, captivate with their warm ambience. The hotel's swimming pool promises moments of relaxation. Immerse yourself in the water, away from the hustle and bustle of everyday life. Every corner of the estate is designed for rest and contemplation. Here, luxury is expressed in the simplicity of an unspoilt natural setting, offering a real sense of letting go. Whether you're looking for a wellness break, a revitalizing stay or a peaceful escape, our hotel is the promise of an enchanted interlude, where time seems to stand still. Just 5 km from Arles train station and the center of Arles, and close to Fontvieille, the Hôtel des Granges is also a central point for Avignon, Tarascon, Nîmes or Salon de Provence, as well as for your escapades in the Camargue and Alpilles.
Deutsch
Das Hotel liegt in einem Park, gesäumt von Bäumen von 3.000 m ², bietet dieses Hotel einen beheizten Außenpool. Es ist 5 km vom Zentrum von Arles, neben den regionalen natürlichen Park Alpilles, im Zentrum der Ländereien der Camargue und der Provence entfernt.Ein freies LCD und Wi-Fi-TV in den Zimmern und der gesamten Anlage zur Verfügung gestellt.Unsere Zimmer, alle personalisierten und klimatisiert, haben eine klassische und moderne Einrichtung mit Möbeln aus Holz und Gewebe harmonisiert. Sie haben einen Blick auf den Park. Einige Zimmer haben auch eine private Terrasse.Für Ihren Komfort und Ihre Entspannung ist ein Willkommenstablett bei Ankunft angeboten.Während des Sommers bieten der beheizte Pool und Strände, gesäumt von Sonnenliegen, umgeben von einem großen Garten mit Bäumen und Blumen, ein Moment der Entspannung und Träumerei Ihnen.Zum Abendessen genießen die provenzalische Küche im Restaurant serviert. Denken Sie daran, zu reservieren!Genießen Sie einen Drink an der Bar machen eine "Petanque-Party" im Schatten der Maulbeerbäume.Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen vorbereitet werden.A private und geschlossene Nacht für Auto, Fahrräder, Motorräder und Autos parken kostenlos kostenfrei.Von Arles Bahnhof 3 km.Wir sprechen Ihre Sprache!
Dutch
Alleen bij de uitgang van Arles, in de richting van Tarascon, tussen Alpilles en Camargue, verborgen achter een dikke dekken, een aangenaam hotel, met een groot park met bloemen en goed onderhouden. De zeer ruime kamers bieden meestal op een terras front Park. Een groot verwarmd zwembad heeft 28 ° C, alsmede de zorg van het lichaam en massage, zal je goed voordeel halend uit het rustige zingen van krekels en cicaden worden.
Español
Bienvenido a un lugar donde la evasión adquiere una nueva dimensión. Enclavado en el corazón de un verde parque, el hotel ofrece una experiencia envolvente que combina naturaleza y confort moderno. Desde el momento de su llegada, se verá envuelto en un ambiente sereno y acogedor, donde cada espacio le invita a relajarse. Las habitaciones, diseñadas como verdaderos refugios, ofrecen un confort refinado. Algunas tienen balcones con vistas ininterrumpidas al parque, mientras que otras, igual de luminosas y elegantes, cautivan con su cálido ambiente. La piscina del hotel promete momentos de relax. Sumérjase en el agua, lejos del ajetreo de la vida cotidiana. Cada rincón de la finca está pensado para el descanso y la contemplación. Aquí, el lujo se expresa en la sencillez de un entorno natural virgen, que ofrece una auténtica oportunidad para dejarse llevar. Tanto si busca una pausa de bienestar, unas vacaciones revitalizantes o una escapada tranquila, nuestro hotel le promete un interludio encantado en el que el tiempo parece detenerse. A sólo 5 km de la estación de Arles y del centro de Arles, y cerca de Fontvieille, el Hôtel des Granges es un punto central para viajar a Avignon, Tarascon, Nîmes o Salon de Provence, así como para sus escapadas a la Camarga y los Alpilles.
Italiano
Benvenuti in un luogo dove la fuga assume una nuova dimensione. Immerso nel cuore di un parco verdeggiante, l'hotel offre un'esperienza coinvolgente che unisce natura e comfort moderno. Fin dal vostro arrivo sarete avvolti da un'atmosfera serena e accogliente, dove ogni spazio vi invita a rilassarvi. Le camere, concepite come veri e propri rifugi, offrono un comfort raffinato. Alcune sono dotate di balcone con vista ininterrotta sul parco, mentre altre, altrettanto luminose ed eleganti, affascinano con la loro calda atmosfera. La piscina dell'hotel promette momenti di relax. Immergetevi nell'acqua, lontano dal trambusto della vita quotidiana. Ogni angolo della tenuta è pensato per il riposo e la contemplazione. Qui il lusso si esprime nella semplicità di un ambiente naturale incontaminato, che offre una vera opportunità di lasciarsi andare. Che siate alla ricerca di una pausa benessere, di una vacanza rivitalizzante o di una fuga tranquilla, il nostro hotel promette una parentesi incantata dove il tempo sembra essersi fermato. A soli 5 km dalla stazione ferroviaria di Arles e dal centro di Arles, e vicino a Fontvieille, l'Hôtel des Granges è un punto centrale per raggiungere Avignone, Tarascon, Nîmes o Salon de Provence, nonché per le vostre escursioni nella Camargue e nelle Alpilles.