Château de l'Aubrière – La Membrolle-sur-Choisille

Ce joli petit château tourangeau domine la vallée de la Choisille, à 6 km du vieux Tours. Les chambres sont confortables, certaines avec lit à baldaquin ou "ciel de lit". Dîner aux chandelles proposant des produits régionaux.

This pretty castle overlooks the Choisille Valley, 6 km from Tours. The rooms are comfortable, some with four-poster beds or "canopies". Candlelit dinner offering regional products.

Dieses hübsche kleine Schloss in Tours beherrscht das Choisille-Tal, 6 km von der Altstadt Tours entfernt. Die Zimmer sind komfortabel, einige mit Himmelbett oder "ciel de lit". Abendessen bei Kerzenschein, bei dem regionale Produkte angeboten werden.

Dit mooie kleine kasteel in Touraine kijkt uit over de Choisille-vallei, op 6 km van de oude stad Tours. De kamers zijn comfortabel, sommige met hemelbedden of "ciel de lit". Diner bij kaarslicht met regionale producten.

Este pequeño y bonito castillo de Touraine domina el valle de Choisille, a 6 km del casco antiguo de Tours. Las habitaciones son confortables, algunas con cama con dosel o "ciel de lit". Cena a la luz de las velas con productos regionales.

Questo piccolo e grazioso castello della Touraine si affaccia sulla valle di Choisille, a 6 km dal centro storico di Tours. Le camere sono confortevoli, alcune con letto a baldacchino o "ciel de lit". Cena a lume di candela con prodotti regionali.